СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

объявление

імен.
наголоси
заг. announcement; notice (a written or printed statement to announce something publicly); advertisement; declaration (войны и т. п.); notification; proclamation; pronouncing; ad; poster; pronouncement; sticker (расклеиваемое на улице); ticket (о сдаче внаём); poop-sheet; enunciation; handbill; placard; annonce; intimation; ADT; insertion (в газете); advert; proposals
автомат. manifestation
амер. card (в газете)
архіт. advertising
бухг. circular
військ. announcing; proclamation (военного командования)
дип. bill
карти bidding (ставок); make (козыря и игры); call (козырной масти)
комп., Майкр. advertisement (A Configuration Manager object that the site server sends as a notification to the management points, specifying that a program, software update deployment, or task sequence is available for clients; An SMS/Configuration Manager software distribution object that the site server sends as a notification to the management points, specifying that a software distribution program is available for clients); Announcement (A Microsoft Dynamics CRM component that is used to communicate text information in a bulletin-board fashion to an organization; A Microsoft CRM component that is used to communicate text information in a bulletin-board fashion to an organization); declaration (A binding of an identifier to the information that relates to it. For example, to make a declaration of a constant means to bind the name of the constant with its value. Declaration usually occurs in a program's source code; the actual binding can take place at compile time or run time)
кіно card
Макаров announcement (по радио или телевидению); introduction; manifest; annunciation (сообщение уведомление); advt (сокр от advertisement)
мор. account
патент. publication
полігр. dodger; advance sheet
прогр. specifications (напр., типа функционального блока, см. IEC 61499-1 ssn)
піднес. annunciation
рекл. lead-in (о передаче программы); ads; adt.; advt.; adv.
рел. proclaiming
розм. spot announcement (по радио между обычными передачами); ad (advertisement); throwaway
сленг big noise; poop sheet
телеком. heralding (oleg.vigodsky); declaring (oleg.vigodsky); proclaiming
тех. flier (на одну газетную полосу); statement
фін. invitation
харч. branding
юр. adjudgement (в судебном порядке); adjudication (в судебном порядке); adjudicature (в судебном порядке); predication; sign; adjudgment (в судебном порядке); disclosure (Revealing to another party to legal proceedings the past or present existence of evidential material (usually documents) which may be relevant to the case. LEG Alexander Demidov)
IT declaration (в тексте УП); flyer; post
іст. ban (органов власти)
объявление XML імен.
прогр. XML declaration (ibm.com bojana)
объявление using імен.
прогр. using declaration (объявление, которое делает класс или имена пространства имен видимыми в "чужой" области видимости)
объявления імен.
заг. paragraph advertisements (помещённые между текстом газетных сообщений); classifieds (в газете Taras)
бібліот. advertisements
комп., Майкр. flyers (unrecyclable); Announcements (The Settings sub-area where you can configure the publication settings for internal business news and notices)
прогр. declarations (ssn)
тех. classified advertisements
інт. listings (Measuring the extent to which sponsored listings have displaced organic search results is one way to understand whether or not these platforms are abusing their market power. A.Rezvov)
объявление імен.
заг. attention (Attention: ... sankozh); listing (о продаже Ремедиос_П); certification; cry; denouncement; denouncing; denunciation; disclosure; edict; patefaction; present; presents; profession; program; programme; prospectus; reveal; revealment; testimony; warning; word; promo; spread (длиной в несколько газетных столбцов); show bill; signboard (In the garden was a signboard which read `House for Sale')
бібліот. broad sheet; broad side; broadsheet; broadside (edition); signboard; sticker
бібліот., фр. affiche
ел. proclaim (о чрезвычайном положении); advice; bulletin; declaration; report
застар. declarement
ЗМІ declarative statement
полігр. notice
розм. advert (сокр. от advertisement)
спорт. declaration (КРИКЕТ • Эта процедура называется объявлением (англ. declaration). distablo.ru Irina_Smirnova)
юр. service (предписания, исполнительного листа)
собственно объявление імен.
ел. declarator
объявление
: 2600 фраз в 107 тематиках
Абревіатура1
Авіація5
Аварійне відновлення5
Автоматика1
Автомобілі4
Альтернативне врегулювання спорів8
Американський вираз не написання12
Англійська мова3
Архітектура1
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа68
Бізнес85
Біржовий термін2
Банки та банківська справа22
Британський вираз не написання3
Будівництво13
Бухгалтерський облік крім аудиту4
Військовий жаргон1
Військовий термін59
Видавнича справа1
Виробництво5
Водопостачання1
Державний апарат та державні послуги1
Дипломатія12
Довкілля2
Екологія1
Економіка108
Електроніка21
Енергетика3
Енергосистеми1
Європейський банк реконструкції та розвитку31
Журналістика термінологія3
Загальна лексика337
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації114
Застаріле1
Зброя масового ураження4
Зв’язок4
Зовнішня політика1
Інвестиції5
Інтернет18
Інформаційні технології58
Історія4
Кінематограф23
Кінний спорт1
Кадри5
Канадський вираз1
Каспій3
Комп'ютери23
Комп'ютерні мережі17
Корпоративне управління6
Космонавтика2
Космос2
Кулінарія1
Міжнародний валютний фонд1
Майкрософт62
Макаров136
Маркетинг3
Менеджмент1
Молодіжний сленг1
Морське право1
Морський термін6
Назва організації2
Народний вираз1
Нерухомість3
Нотаріальна практика8
Організація Об'єднаних Націй3
Освіта2
Офіційний стиль1
Підводні човни1
Патенти15
Поліграфія58
Політика13
Поліція1
Програмне забезпечення1
Програмування518
Протиповітряна оборона15
Професійний жаргон1
Радіо4
Реклама360
Релігія3
Робототехніка1
Розмовна лексика6
Сахалін1
Системи безпеки1
Сленг15
Спорт11
Статистика1
Страхування6
Театр2
Телебачення4
Телекомунікації14
Телефонія2
Теорія права1
Техніка30
Торгівля2
Транспорт1
Туризм1
Фінанси15
Фармація та фармакологія1
Цінні папери11
Целюлозно-паперова промисловість1
Шахи2
Шотландський вираз1
Штучний інтелект43
Юридична лексика83
SAP4