СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
объективный прикм.наголоси
непредвзятый; беспристрастный
заг. objective (not influenced by the emotions or prejudices, based on observed facts: There is probable cause for an arrest if the facts support an objective belief that the suspect has committed a crime. • ...it is always done by an individual, and it can never be considered to represent a general and objective belief. • OPG investigators must maintain an unbiased and objective approach to gathering and assessing information and evidence.); impersonal; non-egoistical; true-to-life (Ася Кудрявцева); nonpartisan (ABelonogov); hard (Alexander Demidov); non egoistical; intrinsic (напр., intrinsic factors – объективные факторы Alexander Demidov); verifiable (Alexander Demidov); non-biased (Alexey Lebedev); just (to, towards – по отношению); fact-based (Ася Кудрявцева); candid; equitable; unbiased; unbiassed; fair-minded (grafleonov); dispassionate (kee46); adequate (Alexander Demidov); disinterested (Sergei Aprelikov); frank (AD Alexander Demidov); detached (VLZ_58); even-handed (беспристрастный, справедливый Alex_Odeychuk); honest (DoctorKto); evidence based (PX_Ranger)
Игорь Миг clear-eyed
бухг. reliable (Денислам)
бізн. non-partisan
вод.рес. object; target
дип. balanced (Alex_Odeychuk)
ек. external; unprejudiced
ел. objective
конт. authentic (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
корп.упр. nonprejudicial (igisheva); non-prejudicial (igisheva)
кіно accurate
лінгв. objectal; objectival
Макаров fair
нотар. impartial (Alexander Demidov); neutral (Alexander Demidov)
сейсм. objective (о методе)
сист.безп. cold-eye (_abc_)
сленг cold turkey; cold-turkey; straight (о материалах в газете)
філос. outer
объективно присл.
заг. without fear or favour; in a clinical fashion (DC); intrinsically (MichaelBurov); straight (в газетных сообщениях); in perspective (Ремедиос_П); with an unbiased eye (VLZ_58); for what it is (в контексте 4uzhoj); effectively (Alexander Demidov); objectively; without prejudice (по отношению к...); without prejudice to (по отношению к...)
ауд. reasonably (Janice)
бізн. honestly (об оценке; использовано в документе translator911)
клін.досл. physician reported (Lviv_linguist)
мед. objective findings (Andrey Truhachev); Clinician-observed (в противопостaвлении выражению "patient-reported" в материалах клинических исследований и заключениях врачей; употребляется наравне с Clinician's findings. Olga Cartlidge)
науков. from a cause-and-effect view (в причинно-следственном смысле Alex_Odeychuk)
сленг straight
філос. with an objective mind (Alex_Odeychuk)
юр. in good faith (Ася Кудрявцева); on a without prejudice basis (Ker-online); by object (Igor Kondrashkin); fairly (Andrei Titov)
ЄБРР without bias; on an arm's length basis; arm's length basis (raf); in an unbiased manner
ідіом. without prejudice (Yeldar Azanbayev)
объективное прикм.
психол. entity
тибетськ. gzung ba; snang ba
 Російський тезаурус
объективный прикм.
заг. прил. от объектив
объективное прикм.
заг. то, что принадлежит объекту, существует вне сознания людей. Большой Энциклопедический словарь
объективный: 710 фраз в 102 тематиках
Авіаційна медицина3
Авіація9
Автоматика4
Акустика1
Американський вираз не написання1
Астрономія7
Аудит5
Бізнес7
Банки та банківська справа5
Будівництво1
Буддизм2
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Військовий термін10
Ветеринарія1
Виробництво4
Гелікоптери1
Граматика1
Ділова лексика1
Дипломатія15
Економіка16
Електроніка8
Європейський банк реконструкції та розвитку2
Журналістика термінологія3
Загальна лексика170
Загальне право англосаксонська правова система1
Засоби масової інформації13
Зброя масового ураження1
Зовнішня політика2
Зоологія1
Інформаційні технології3
Історія2
Кінематограф3
Карачаганак1
Картографія2
Квантова електроніка2
Квантова механіка1
Клінічні дослідження5
Комп'ютери1
Контроль якості та стандартизація3
Кримінальне право2
Лінгвістика9
Література2
Латинська мова3
Макаров31
Математика12
Медицина58
Медична техніка7
Менеджмент2
Метеорологія1
Метрологія2
Механіка1
Морський термін1
Науковий термін19
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта і газ1
Нафтопромисловий1
Нотаріальна практика6
Обробка даних2
Онкологія3
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта2
Офіційний стиль3
Охорона праці та техніка безпеки1
Паблік рілейшнз1
Палеонтологія1
Парфумерія1
Патенти5
Переносний сенс1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Політика9
Поліція1
Програмування12
Психіатрія5
Психологія19
Психотерапія1
Реклама14
Релігія3
Рибництво1
Риторика5
Розмовна лексика2
Сейсмологія2
Системи безпеки5
Соціологія1
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки1
Спорт2
Статистика1
Страхування1
Телекомунікації1
Тенгізшевройл2
Техніка15
Тибетська мова2
Фізіологія1
Фізика2
Філософія31
Фінанси4
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи1
Штучний інтелект7
Юридична лексика53
Ядерна фізика1