Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

общедоступный прикм. наголоси
заг.	popular; generally accessible (об образовании ABelonogov); open to public (Notburga); generally available (triumfov); exoterical; free for all; omnibus; public-facing (mascha.gauner); accessible to general use; comprehensible by everyone; comprehensive by everyone; opensource (4uzhoj); available to all; understandable to all; moderate (of prices); reasonable
Gruzovik	pub (public); public (abbr. pub); accessible; open to general use; of moderate price; generally comprehensible
Игорь Миг	low-cost; affordable (по цене); budget-friendly; low-budget
архіт.	common access (yevsey)
бізн.	patent; accessible to the public
ек.	accessible to public; mainstream (Alex_Odeychuk)
ел.	public domain
книжн.	exoteric
комп.	universally accessible (Азери); public
комп., Майкр.	Public (A privacy relationship setting that allows a small amount of information to be viewed, typically for nonfederated contacts)
комп., мереж.	publicly-accessible
Макаров	accessible
мед.	available
офіц.	in the public domain (такая информация является общедоступной – such information is already in the public domain ART Vancouver)
патент.	universally available (I. Havkin)
політ.	moderate; open for general use
прогр.	public domain (напр., о программном обеспечении ssn); publicly-available (ssn)
тех.	open to the public; shareable (MichaelBurov)
хім.	shared
юр.	publicly available (Leonid Dzhepko)
IT	shаred (Alex Lilo)
інт.	ubiquitous (Alex_Odeychuk); open-source (к програмному обеспечению galino4_ka)
общедоступная прикм.
юр.	part of the public domain (информация Elina Semykina)
общедоступный API прикм.
прогр.	public API (MasterK)

общедоступная: 359 фраз в 55 тематиках

Авіація	1
Автоматика	2
Авторське право	2
Альтернативне врегулювання спорів	1
Бібліотечна справа	5
Бізнес	9
Банки та банківська справа	2
Військовий термін	2
Генетика	1
Громадські організації	2
Дегустація	1
Довкілля	1
Економіка	4
Електроніка	7
Енергетика	2
Європейський банк реконструкції та розвитку	3
Європейський Союз	1
Загальна лексика	38
Закордонні справи	1
Засоби масової інформації	12
Зброя масового ураження	2
Інвестиції	1
Інтернет	5
Інформаційні технології	27
Інформаційна безпека та захист даних	7
Кінематограф	1
Комп'ютери	8
Комп'ютерні мережі	13
Лінгвістика	1
Майкрософт	28
Макаров	3
Медицина	5
Медична техніка	1
Нафта	2
Нафтогазова техніка	1
Обробка даних	2
Освіта	1
Патенти	6
Переносний сенс	2
Поліграфія	1
Програмне забезпечення	2
Програмування	32
Реклама	12
Релейний захист і автоматика	1
Розмовна лексика	1
Сахалін	1
Системи безпеки	11
Спецслужби та розвідка	1
Театр	1
Телекомунікації	53
Техніка	5
Фінанси	2
Хмарні технології	2
Штучний інтелект	6
Юридична лексика	15