СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | дієслово | дієслово | до фраз

обрезанный

прикм.
наголоси
заг. truncate; truncated; cropped (MichaelBurov); curtailed; clipped
вульг. cut (о половом члене); roundhead
гірн. dapped
застар. unforeskinned (у евреев)
кул. shaved
лайка clipper dick (оскорбит.)
ліс. offcut
полігр. cropped (книжный блок)
собак. docked
фіз. obtruncated
хім. cut off
Gruzovik, розм. circumcised person (= обрезанец)
обрезать дієсл.
заг. amputate (деревья); dock (счёт); hollow; cut (accidentally); shear (Aly19); set down; circumcise; cut short; clip; pare; crop; prune (to trim (a tree etc.) by cutting off unnecessary twigs and branches • He pruned the roses); snub; set; obtruncate; guillotine (книгу); truncate; give a rap on the knuckles (кого-либо); give a rap over the knuckles (кого-либо); rap knuckles (кого-либо); squelch; cut down to size (зазнайку); deflate; cut away; lop off (She lopped off her locks anita_storm); stump
авто. trim (листы)
архіт. prune (деревья и т.п.)
буд. snip; cut off glass
бібліот. cut; knife; trim (поля книги на машине)
військ. cut-off
військ., тех. chip
гірн. shave
дерев. end butt (крону); prune (сучья на растущем дереве)
ел. crop (напр. сигнал); scissor
ЗМІ trims
книжн. exungulate (ногти, когти sunman)
комп., Майкр. crop (To trim the vertical or horizontal edges of an object. Pictures are often cropped to focus attention on a particular area; To trim vertical or horizontal edges or an object. Pictures are often cropped to focus attention on a particular area)
ліс. prune away; prune down; shear off (сучья)
м'яс. cut off
Макаров crop (ветви); cut back (ветки, корни); dock; dress (деревья); head (корку); prune (ветви); string; trim (блок, брошюру, стопу); cut back (ветки корни); cut someone down to size (зазнайку и т. п.); cut off (книжный блок); get a rap on the knuckles (кого-либо); get a rap over the knuckles (кого-либо); head down (корку); pare down; put someone down (кого-либо); clip (напр., деревья)
маш., застар. cut to length; trim (листы, кромки)
міф., сканд. snathe (Tasarin)
пак. burr (off)
перен., розм. interrupt
пласт. trim
полігр. crop (напр., книги по рисунку; напр. книги по рисунку); cut (книжный блок); edge (края); plough
полігр., амер. boil down (края книги)
розм. squash
рідк. detruncate
с/г. prune (деревья); cut back
садівн. form
сленг fluff off; give someone the fluff
собак. crop (уши)
тех. shave (заусенцы, облой); trim away; trim off; trim out; quit (о двигателе); crop out (вася1191)
цел.папер. trim (растения)
IT chop; truncate (длинные заголовки, веб-адреса и т. п.); crop (изображение)
обрезаться дієсл.
заг. cut (oneself)
Gruzovik cut oneself (обре́заться; pf of обреза́ться, обрезываться)
розм. cut oneself
Gruzovik, перен. burn one's fingers (обре́заться; pf of обреза́ться, обрезываться)
о мужчине обрезанный прикм.
вульг. cut out to be a gentleman; cut out to be a man; nipped in the bud
"обрезать" дієсл.
двиг.вн.зг. cut out; quit
обрезанные прикм.
збірн., бібл. the circumcision
церк., збірн., бібл. circumcision (the circumcision)
о пенисе обрезанный прикм.
вульг. kosher style
обрезаемый дієприкм.
Макаров crop (в отход)
коротко обрезать дієсл.
с/г. dock
обрезанный
: 362 фрази в 66 тематиках
Автоматика3
Автомобілі1
Агрономія1
Американський вираз не написання1
Археологія2
Бібліотечна справа9
Ботаніка1
Будівництво26
Буріння1
Військовий термін2
Вальцювання3
Взуття2
Виробництво1
Вульгаризм7
Гірнича справа1
Геологія1
Деревообробка3
Економіка4
Електротехніка1
Енергетика1
Загальна лексика68
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації4
Застаріле2
Зброя масового ураження1
Зв’язок1
Інформаційні технології4
Кінематограф1
Космос1
Лісівництво23
Макаров49
Математика1
Машинобудування3
Металургія8
Метеорологія1
Морський термін1
М’ясне виробництво2
Нафта1
Новозеландський вираз1
Одяг1
Пакування1
Переносний сенс1
Поліграфія34
Полімери2
Програмування1
Птахівництво1
Релігія1
Розмовна лексика2
Сільське господарство11
Садівництво1
Сейсмологія1
Силікатна промисловість2
Системи безпеки2
Собаківництво1
Суднобудування3
Тваринництво4
Текстиль1
Тенгізшевройл1
Техніка21
Торгівля1
Транспорт1
Трубопроводи2
Фотографія8
Харчова промисловість3
Целюлозно-паперова промисловість8
Шкіряна промисловість2