СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

образцы

імен.
наголоси
заг. wet specimens (и т. п.); specimina (plural of "specimen" Ananaska)
архіт. swatch
бізн. sample copies
контр.як. pieces
ліс. outturn
Макаров assay; samples; specimens
нафт.газ recovery (получаемые при желонировании, откачивании, опробовании по шламу)
парф. sample materials
перен. patterns (visitor)
полім. outturns
фарма. stressed samples (ОФС.1.1.0009.15 Сроки годности лекарственных средств)
образец імен.
заг. specimen (something used as a sample (of a group or kind of something, especially an object to be studied or to be put in a collection) • We looked at specimens of different types of rock under the microscope); example (something that represents other things of the same kind; a specimen • an example of his handwriting); pattern (a model or guide for making something; an example suitable to be copied • the pattern of good behaviour); fashion; way; exponent; archetype; sampling; norm; standard; nonesuch; copy; cast; form; prill; rule; shape; nonsuch; soul; floor model (товара в мебельном магазине); foregoer; fugleman; instance; sampler; taster (особ. пищи); working standard; the poster child for (bookworm); preview (Баян); the pink; archetype (оригинал, с которого снимаются копии); version; sample (a part taken from something to show the quality of the whole); representative; normal; epitome (politician); piece (поведения и т.п.); reference point (suburbian); ensample; templet; test piece (of material); draft (Vita_skyline); poster boy (ad_notam); piece; relish (образчик); set form; formula; epitome (the epitome of something • The suburbans were seen as the epitome of clerkly conformism, complacency, and conservatism vogeler); instancy; prototype; say; type
Игорь Миг display
абрев. temp
авто. sample piece (по которому делается другая деталь); original
автомат. artifact; target (ssn); benchmark (ssn)
авіац. article
анал.хім. sample material (igisheva)
архіт. monument; show-piece
буд. jig
бібліот. exemplar; sample title
бізн. image; sample copy; exhibit; muster
біол. accession (Victor_G)
військ. test piece
військ., авіац. patt pattern
військ., тех. make; pattern (напр., грунта); sample (напр., грунта)
ген. accession (хранения в генетическом банке Ivan Pisarev)
геолог. protoplast
грам. paradigm
дист.зонд. model
діловод. master
екол. prills
ел. module; mold; mould; paragon; ref; specimen (для исследований или испытаний)
ел.хім. form (для гальванопластики)
застар. scantling; formule
зброя turnout (ABelonogov)
зброя, бр.англ. mark (ABelonogov)
ЗМІ design standard
картогр. characteristic sheet (карты)
комп. template skeleton; stencil
комп., Майкр. sample item (An itemized product that is selected for inspection); master (A shape on a stencil that you use repeatedly to create drawings)
контр.як. essay
космон. arrangement; article (ЛА); configuration; layout; scheme
лаб. species
ліс. pink; swatch card; swatch
літ. pattern card (Caroline, his wife, and Sarah, the eldest daughter, are pattern cards of the expected respectable. delta)
Макаров ancestor; archetype (с которого снимаются копии); exponent (напр., на выставке); hand specimen; reference element; reference pattern; relish; type (в искусстве); assay (для анализа); piece (напр., для испытаний)
мат. test; sample (specimen)
маш., застар. test bar; std.; test piece (для испытания); true a wheel to shape
мед. norma; spec (specimen I. Havkin); probe
мед.тех. control (контрольный образец при анализе крови tempomixa)
менедж. imitation (Dashout)
мет. coupon; bar
мех. comparison specimen; sample workpiece
мор. standard; bar (для испытания); gage (для испытаний); gauge (для испытаний)
нафт. specimen (породы или грунта)
парф. reference standard; sample preparation
патент. specimen copy
перен. showcase (At first glance, Liotech's $413 million Siberian factory that plans to churn out a million batteries a year appears to be a showcase of Russian industry, innovation and expertise. TMT Alexander Demidov); figure (чего-либо • He was a figure of great, intellectual and moral and imaginative courage.); mirror
пласт. specimen (для испытания)
пожеж. example (изделия)
полігр. sample sheet; specimen sheet; sample sheet (напр., бумаги); shape up; specimen sheet (напр., бумаги)
полім. specimen (Часть пробы, непосредственно подвергаемая эксперименту при испытаниях dokipedia.ru Natalya Rovina); test piece (Часть пробы, непосредственно подвергаемая эксперименту при испытаниях dokipedia.ru Natalya Rovina)
психол. anchorage; ideal
рекл. specimen copy; sp.
с/г. exponent (на выставке)
сленг stick-out; taste (чего-то)
суднобуд. muster (груза, являющегося характерным для всего груза); test bar (для испытания)
тех. reference; type standard; model (одежды); picture (напр., при редактировании данных); prototype (опытный); assay; piece (для испытаний)
філат. specimen stamp (почтовая марка, предназначенная для направления в качестве образца в соответствующие организации Leonid Dzhepko)
хім. volume (жидкости или газа igisheva)
шт.інтел. open variable (в ветви конструкции сопоставления с образцом Alex_Odeychuk)
IT template; follow-on; search Image
SAP тех. copy from
SAP фін. ref.; mod.
образца імен.
заг. of vintage (AD Alexander Demidov)
радянськ. model (accompanied by year)
стріл.сп. model
опытный образец імен.
комп. prototype
Образец імен.
комп.граф. Seed (параметр растительности в 3ds Max cdot-nntu.ru bojana)
образцу імен.
залізнич. conforming to sample no
STAT-образец імен.
мед.тех. STAT sample (olga don)
образец імен.
заг. design; exemplar (a person or thing serving as a typical example or appropriate model • sociology has taken physics as the exemplar of science Alexander Demidov); thing; model (something that can be used to copy from; a person or thing which is an excellent example • She is a model of politeness); poster child (UniversalLove); paragon (совершенства, добродетели; a perfect example of a good quality etc. • Before moving to the second problem – the supposed revival of Christian values – we need to first define what we mean by them. If we approach them simply as church attendance or the role of religion in people’s lives, Russia is hardly the paragon.She is a paragon of virtue.)
автомат. demonstration model
авіац., WWII. specimen (материала)
БД template (Oracle)
гірн. specimen
звар. pattern
контр.як. case
матеріалозн. sample
мет. sample (для исследования); specimen (для исследований)
психол. copy
стат. sample
тех. specimen (для испытаний); example
тех., застар. registered pattern
шкір. shape
промышленный образец імен.
патент. design
образец работы імен.
IT case (ВосьМой)
образцы
: 5863 фрази в 275 тематиках
SAP технічні терміни23
SAP фінанси4
Абревіатура2
Авіаційна медицина2
Авіація54
Аварійне відновлення1
Автоматика77
Автомобілі36
Авторське право2
Агрохімія34
Аерогідродинаміка1
Акустика4
Альтернативне врегулювання спорів2
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання9
Аналітична хімія25
Арабська мова2
Артилерія3
Архітектура9
Археологія1
Атомна та термоядерна енергетика13
Бібліотечна справа17
Бізнес87
Біологія12
Біотехнологія20
Біохімія4
Біржовий термін1
Банки та банківська справа12
Бетонне виробництво2
Ботаніка2
Бронетехніка10
Будівельні матеріали2
Будівництво145
Буріння17
Бухгалтерський облік крім аудиту8
Військовий жаргон2
Військовий термін300
Вальцювання1
Верстати1
Ветеринарія1
Взуття2
Вибори7
Видавнича справа1
Вимірювальні прилади5
Виноробство6
Виробництво12
Виставки1
Водні ресурси3
Водопостачання2
Вугілля3
Гідрологія4
Гідротехніка2
Гірнича справа28
Гістологія1
Газопереробні заводи1
Гематологія1
Генетика8
Генна інженерія1
Геологія51
Геофізика30
Геохімія1
Гравіметрія1
Гумова промисловість1
Ділова лексика2
Дегустація4
Деревообробка14
Державний апарат та державні послуги1
Дефектоскопія10
Дипломатія4
Довкілля2
Документообіг2
Дорожнє будівництво1
Дорожня справа29
Друковані плати1
Екологія24
Економіка165
Електричні машини1
Електромедицина1
Електроніка84
Електротехніка8
Електрофорез1
Електрохімія32
Енергетика40
Енергосистеми1
Етологія10
Європейський банк реконструкції та розвитку10
Європейський Союз1
Жаргон1
Загальна лексика548
Залізничний транспорт17
Засоби масової інформації38
Зброя масового ураження15
Зброя та зброярство24
Зварювання80
Зв’язок1
Зовнішня політика1
Золотодобування30
Зубна імплантологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Імунологія22
Інвестиції1
Інженерна геологія1
Інформаційні технології83
Інформаційна безпека та захист даних2
Історія4
Кінематограф2
Кабелі та кабельне виробництво5
Кадри1
Канцеляризм3
Картографія11
Каспій6
Квантова електроніка16
Клінічні дослідження14
Кліше1
Книжний/літературний вираз2
Колоїдна хімія1
Кольорова металургія3
Комп'ютери11
Комп'ютерні мережі2
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація98
Корпоративне управління3
Космонавтика162
Космос130
Криміналістика3
Кристалографія1
Кування1
Лінгвістика1
Лісівництво38
Література5
Лабораторне обладнання8
Лакофарбові матеріали1
Латинська мова2
Логістика12
Міжнародний валютний фонд1
Мікробіологія2
Мікроелектроніка7
Мікроскопія5
Мінералогія1
Майкрософт30
Макаров421
Математика21
Матеріалознавство3
Машинобудування33
Медико-біологічні науки1
Медицина106
Медична техніка16
Менеджмент2
Металознавство2
Металургія183
Метрологія62
Механіка9
Мистецтво1
Мобільний та стільниковий зв'язок2
Молікпак1
Молекулярна біологія1
Морський термін34
М’ясне виробництво5
Навігація5
Нанотехнології57
Напівпровідники2
НАТО1
Науковий термін16
Науково-дослідницька діяльність2
Нафта162
Нафта і газ58
Нафтогазова техніка9
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий23
Нерухомість1
Нотаріальна практика5
Образно1
Обробка даних1
Океанологія та океанографія2
Онкологія6
Опір матеріалів2
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй2
Освіта9
Офіційний стиль4
Охорона здоров’я3
Охорона праці та техніка безпеки2
Пакування21
Паливно-мастильні матеріали2
Парфумерія15
Патенти97
Переносний сенс2
Пивоваріння1
Пластмаси14
Побутова техніка5
Податки1
Пожежна справа та системи пожежогасіння9
Поліграфія15
Полімери65
Політика10
Поліція1
Пошив одягу та швацька промисловість3
Пошта1
Природні ресурси та охорона природи53
Прислів’я4
Програмне забезпечення4
Програмування166
Промисловість5
Протиповітряна оборона3
Професійний жаргон1
Профспілки1
Психологія9
Рідко2
Радіоактивне проміння1
Радіотехніка1
Радянський термін або реалія1
Реклама42
Релігія4
Риторика2
Робототехніка5
Розмовна лексика3
Росія1
Рослинництво1
Сільське господарство29
Сарказм1
Сахалін27
Сахалін Р6
Сейсмологія25
Силікатна промисловість16
Системи безпеки10
Сленг4
Соціальне забезпечення1
Соціологія1
Союз-Аполлон4
Спектроскопія5
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки1
Спорт1
Стандарти4
Статистика7
Стоматологія1
Страхування1
Суднобудування14
Судова медицина3
Тваринництво1
Текстиль35
Телебачення1
Телекомунікації8
Тенгізшевройл9
Техніка379
Типографіка3
Торгівля11
Торпеди3
Транспорт30
Трансформатори3
Трибологія1
Трубопроводи12
Туризм1
Тютюнова промисловість1
Умовне позначення1
Фізика10
Фізика твердого тіла1
Філософія7
Фінанси7
Фармакологія52
Фармація та фармакологія61
Французька мова2
Хімічна промисловість1
Хімія31
Хакерство1
Харчова промисловість11
Хроматографія17
Целюлозно-паперова промисловість3
Цемент24
Шахи1
Шкіряна промисловість15
Штучний інтелект22
Юридична лексика46
Ядерна фізика9
SAP1