СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

образовывать

дієсл.
наголоси
заг. discipline; model; mold; proplasm; refine (ум); train; train up; turn; constitute; educate; make; spell (слово по буквам; напр.: о-n-е spells one); shape; barken; define (skaivan); organise (Andrew Goff); make up (в значении "составлять"; The ribbon direction is parallel to the length of the strips of material that make up the core. I. Havkin); mould; form; cultivate; bark
автомат. mold (контуры программируемой детали на дисплее)
біол. organize (живую ткань)
гірн. give
ек. float
залізнич. develop
застар. efform; teach
ЗМІ to set up
косм. indent (вмятину); swirl (водоворот); gel (гель); scratch (задиры; царапины); sinter (окалину); lattice (решётку); cluster (скопления); scuff (царапины); pit (ямки травления)
лінгв. lexicalize (слово из морфем Andrey Truhachev)
Макаров form (появляться, создавать); generate (генерировать); produce (получать, производить); combine (into); comprise; derive; furnish (порождать); instruct; organize; originate (порождать); combine into; evolve
мат. generate (напр., линию, плоскость); include (об углах); make up; give rise to; compose; compile; work out; draw up; put together
маш., застар. generate (напр. теплоту)
мульт. expand someone's mind (They don't expand your minds South_Park)
науков. build up (igisheva)
нафт.газ cook (Things get a while lot murkier when we start asking about the time periods in which that source got cooked in the oil generation kitchen. reddit.com MichaelBurov); cook (The entire process of initial deposition, burial by other sediment, cooking in the kitchen, migration and final trapping takes millions of years. geological-digressions.com MichaelBurov)
нотар. constitute (e.g., a tribunal, a committee, an agency, a corporation, a government); create; institute
перен. polish
полім. set up
прогр. provide (ssn); build (ssn)
рідк. deduce
тех. originate; produce; generate; develop; establish; yield
Gruzovik, застар. teach (impf of образовать)
IT attach (задачу)
образовываться дієсл.
заг. make; make up; organize; form; take (о льде на реках, озёрах и т.п.); generate; work out for the best (в смысле "всё образуется" Баян); shoot (от движения); turn
Gruzovik form (impf of образоваться)
авто. develop
геолог. originate; come into being
застар. educate; teach
ЗМІ to set up
контр.як. set up
Макаров appear; arise; set in; bank up (об облачности, тумане); be a success; work well
мет. evolve
перен. rub off the rust
розм. receive education; turn out right; turn out well; be all right
рідк. be educated (в знач. "получать образование" В.И.Макаров); deduce
тех. rise
тех., застар. produce
хім. afford (This route afford the optically pure ketone... – Данный процесс ведет к образованию оптически чистого кетона... Min$draV)
Gruzovik, розм. turn out right (impf of образоваться); turn out well (impf of образоваться); receive an education (impf of образоваться)
образовывать
: 687 фраз в 105 тематиках
Авіація1
Автоматика10
Автомобілі4
Агрохімія2
Аерогідродинаміка2
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання1
Архітектура3
Астрономія1
Бібліотечна справа1
Бізнес5
Біологія3
Біотехнологія4
Банки та банківська справа1
Ботаніка6
Бронетехніка4
Будівництво14
Буріння5
Військовий жаргон1
Військовий термін11
Гідробіологія2
Гідротехніка1
Гірнича справа4
Гематологія1
Геологія13
Граматика4
Дефектоскопія5
Дорожня справа1
Екологія1
Економіка9
Електроніка54
Електротехніка1
Енергетика3
Загальна лексика123
Залізничний транспорт4
Засоби масової інформації1
Застаріле1
Зварювання2
Імунологія2
Інформаційні технології6
Картографія2
Квантова електроніка1
Комп'ютерні мережі1
Контроль якості та стандартизація2
Космос4
Кристалографія1
Лінгвістика2
Лісівництво2
Ливарне виробництво1
Мікробіологія2
Мікроелектроніка7
Макаров85
Математика14
Машинобудування13
Медицина12
Металургія16
Метеорологія1
Морський термін7
Музика2
М’ясне виробництво1
Навігація1
Нанотехнології3
Науковий термін1
Нафта13
Нафта і газ2
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий4
Океанологія та океанографія1
Пакування2
Парфумерія1
Пивоваріння1
Пластмаси2
Пожежна справа та системи пожежогасіння3
Поліграфія2
Полімери14
Природні ресурси та охорона природи2
Програмування2
Психологія5
Рідко3
Радіолокація1
Релігія1
Рибництво2
Розмовна лексика2
Рослинництво2
Сільське господарство12
Сахалін1
Сейсмологія1
Суднобудування2
Тваринництво1
Текстиль4
Телебачення2
Телекомунікації1
Теплотехніка3
Техніка67
Типографіка1
Трубопроводи1
Фізика2
Фізична хімія1
Фонетика1
Хімія9
Харчова промисловість1
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент2
Шкіряна промисловість3
Юридична лексика6