СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз
обособленный прикм.наголоси
заг. separate; clannish; detached; dangling; insular; divided; standalone (предприятие Lavrov); stand-alone (предприятие Lavrov); distinct (Vladimir Moutafov); self-standing (lulic); siloed (Wanderlust); stovepiped (Сергій Саржевський); aloof (Баян); disengaged; disjunct; dividual; independent (Viacheslav Volkov); discrete (Stas-Soleil); retiring (Abysslooker); detatched (separate or disconnected aspss)
Gruzovik individual
гірн. insulated
ек. isolated (напр., здание); of its own (A.Rezvov); detached (напр., здание); single (напр., здание)
лінгв. absolute
маш., застар. single
мед. solitary
прогр. particular (ssn)
психіатр. estranged (Acruxia)
розм. clubbish (Taras)
тех. self-contained; set off; enclosed; isolated
юр. special
обособить дієсл.
заг. isolate; isle; distinguish
Gruzovik keep apart (pf of обособлять); single out (pf of обособлять); isolate
Макаров keep aloof; keep oneself to oneself; stand apart
мат. select; separate; divide into parts
ЄБРР ringfence (имущество)
обособиться дієсл.
заг. isolate oneself (from); keep aloof; stand apart; remain aloof
Gruzovik isolate oneself from (pf of обособляться); keep aloof (pf of обособляться); stand apart (pf of обособляться)
Игорь Миг retire into oneself; retreat into oneself; withdraw into one's shell
обособленное прикм.
комп., мереж. stove-piping (хранение данных А.Шатилов)
ЄБРР ringfenced assets (имущество, активы, выделенные в отдельный проект – в проектном финансировании raf)
обособлённый прикм.
нафт.газ segregated (MichaelBurov)
обособившийся дієприкм.
образн. estranged (Andrey Truhachev)
обособленный: 161 фраза в 58 тематиках
Авіація1
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Альтернативне врегулювання спорів1
Анатомія1
Архітектура1
Аудит1
Бізнес9
Банки та банківська справа8
Британський вираз не написання1
Будівництво1
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Водні ресурси1
Водопостачання1
Гідрогеологія1
Гідрологія1
Гірнича справа4
Геологія2
Граматика2
Дипломатія1
Економіка3
Електроніка1
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Загальна лексика36
Засоби масової інформації1
Зв’язок1
Інвестиції1
Інформаційні технології2
Каспій2
Комп'ютери1
Комп'ютерні мережі1
Лінгвістика3
Лісівництво1
Макаров4
Математика2
Медицина1
Нафта3
Нафта і газ2
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий1
Океанологія та океанографія1
Податки1
Політика1
Програмування5
Реклама2
Робототехніка1
Сахалін2
Соціологія1
Сполучені Штати Америки1
Спорт1
Стилістика1
Тектоніка1
Техніка2
Транспорт2
Управління проектами1
Фінанси6
Фармація та фармакологія3
Школа термінологія1
Юридична лексика19