Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська Африкаанс В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

ободрять дієсл. наголоси
заг.	revive spirits (кого-либо); brisk up; cheep; cheer on; chirp; give countenance (кого-л.); countenance; encourage; exhort; fortify; imbody; imborder; keep in countenance; man; raise; rally; reanimate; reheat; give encouragement; cheer; hearten (to encourage or cheer up • We were greatly heartened by the good news); embolden; spirit; give heart (If something gives you heart, it makes you feel more confident or happy about something. • It gave me heart to see one thug get what he deserves.); inspirit; whistle in the dark; imbolden; animate; keep up spirit; carry along; cheer up (to make or become (more cheerful) • He cheered up when he saw her; The flowers will cheer her up); buoy; elate; revive s spirits (кого-либо); offer encouragement (Pavlov Igor); give courage (Andrey Truhachev); nerve (Andrey Truhachev); provide encouragement (lop20); set somebody at ease (кого-либо); keep up someone's spirits (кого-либо)
Gruzovik	reassure (impf of ободрить); encourage
амер.	root; root (аплодисментами, выкриками и т.п.); rootle (аплодисментами, выкриками и т.п.)
застар.	bolden; cherup; enharden; imblazon; recomfort; heart; put in comfort (Bobrovska)
Макаров	revive someone's spirits (кого-либо); cheer on (возгласами свистом-участников состязания драки и т. п.); brace up; buoy up; hearten up; keep up someone's spirits (кого-либо); spirit up
психол.	upraise
розм.	chuff
рідк.	enhearten
суднобуд.	brisk
ідіом.	egg somebody on (Interex)
ободряться дієсл.
заг.	take courage; cheer up; encourage; reassure; cheer; look up; take pluck; rally; take heart
Gruzovik	take heart; cheer up (impf of ободриться)

ободрять : 7 фраз в 5 тематиках

Загальна лексика	1
Засоби масової інформації	1
Застаріле	2
Макаров	2
Образно	1