Російська ⇄ Італійська Англійська Башкирська Китайська Норвезька Нідерландська Німецька Португальська Таджицька Угорська Французька Фінська

обещать золотые горы наголоси
заг.	promise fair
Макаров, розм., амер.	fast-talk
присл.	promise the moon
ідіом.	promise mountains and marvels (Александр_10); promise everything under the sun (Andrey Truhachev); promise pie in the sky (Andrey Truhachev)
обещать кому-либо золотые горы
заг.	promise whole mountains of gold

обещать золотые горы: 2 фрази в 1 тематиці

Ідіоматичний вираз, фразеологізм

2