Російська ⇄ Італійська Англійська Німецька Угорська

обвинять в воровстве наголоси
крим.пр.	arraign someone on a charge of theft (Andrey Truhachev)
обвинять кого-л. в воровстве
заг.	accuse smb. of theft (of a crime, of a fraud, of cowardice, etc., и т.д.); accuse smb. as a thief (as a murderer, etc., и т.д.)
обвинять кого-либо в воровстве
заг.	accuse someone as a thief (Dara Arktotis)
обвиняться в воровстве
заг.	be accused of theft (of forgery, of a serious offence, etc., и т.д.)