СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
номинальная
 номинальный
заг. nominee; facial; formal; titular; token
банк. face
бізн. basic; de jure
ек. nominal
мор. rated
мкость
- знайдено окремі слова

до фраз
номинальный прикм.наголоси
заг. nominee; facial; formal; titular; token; titulary; putative (palomnik); perfunctory (Liv Bliss); ceremonial
банк. face (о цене)
бур. indicated
бізн. basic; de jure; estimated; specified
вироб. label (о показателе igisheva)
військ., авіац. maximum continuous
дип. in money terms
ек. nominal; designed (расчётный); rated (расчётный)
ел. standard (ssn); normal
Макаров nom (nominal); nominal (о таксоне); abstract
мат. nominal nomenclature
мор. rated
наук.-досл. declared (igisheva)
пожеж. rating
прикл.мат. de jure (Ольга Матвеева)
психол. platonic
рел. nonpracticing (номинальный верующий – это человек, который верит в догматы вероучения (общеобязательные для верующих вероучительные аксиомы), признаёт авторитет основополагающих источников вероучения, отмечает основные вероисповедные праздники, но не ориентирован на ежедневное и полное соблюдение принципов, требований и идеалов вероучения в своей повседневной жизни Alex_Odeychuk)
тех. graded
фін. notional (wikipedia.org Alexander Matytsin); face (о цене, проценте)
юр. dry
ЄБРР record (raf)
номинально присл.
заг. in name (Notburga); in name only (He is the president in name only Taras); nominally (If Moscow wants to turn parts of eastern Ukraine into a dependency only nominally subject to the government in Kiev, and to use its informal presence in Ukraine to pressure Kiev on all aspects of national policy, then more trouble lies ahead. // The Guardian 4uzhoj)
застар. titularly
мед. numerically (Dimpassy)
фін. notionally (Alexander Matytsin)
ЄБРР on a pro forma basis
номинальная: 2810 фраз в 163 тематиках
SAP технічні терміни2
SAP фінанси1
Авіація19
Автоматика117
Автоматичне регулювання5
Автомобілі45
Акустика1
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання3
Аналітична хімія1
Англійська мова1
Антени і хвилеводи1
Артилерія1
Атомна та термоядерна енергетика3
Бібліотечна справа6
Бізнес50
Біржовий термін10
Банки та банківська справа53
Бронетехніка13
Будівельні конструкції1
Будівництво63
Буквальне значення2
Буріння28
Бухгалтерський облік крім аудиту32
Військовий термін59
Вальцювання2
Верстати1
Видавнича справа1
Вимірювальні прилади1
Виробництво6
Водопостачання1
Гірнича справа12
Гіроскопи2
Газові турбіни4
Геологія2
Геофізика3
Деревообробка15
Дипломатія7
Дорожня справа8
Друковані плати1
Екологія1
Економіка127
Електричні машини1
Електричний струм15
Електродвигуни1
Електроніка195
Електротехніка132
Електрохімія1
Енергетика93
Енергосистеми22
Європейський банк реконструкції та розвитку49
Загальна лексика150
Залізничний транспорт23
Засоби масової інформації71
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство2
Зв’язок3
Зубчасті передачі3
Інвестиції10
Інформаційні технології17
Кабелі та кабельне виробництво8
Карачаганак4
Картографія1
Каспій1
Квантова електроніка1
Комп'ютери8
Комп'ютерні мережі4
Комунальне господарство2
Контроль якості та стандартизація24
Корпоративне управління3
Космонавтика78
Лісівництво1
Лазерна медицина3
Лакофарбові матеріали1
Логіка1
Міжнародний валютний фонд14
Мікроелектроніка6
Майкрософт1
Макаров47
Математика8
Машинобудування23
Медицина9
Медична техніка17
Менеджмент2
Металургія8
Метеорологія1
Метрологія21
Механіка12
Молікпак1
Морський термін30
Мостобудування3
Навігація1
Нанотехнології13
Насоси7
Науковий термін1
Нафта72
Нафта і газ21
Нафтогазова техніка7
Нафтопереробні заводи6
Нафтопромисловий12
Нотаріальна практика1
Оптика розділ фізики2
Організація Об'єднаних Націй1
Офшори1
Пакування7
Патенти2
Пластмаси2
Побутова техніка2
Повітроплавання1
Податки3
Поліграфія3
Полімери5
Політика5
Пояснювальний варіант перекладу2
Програмування13
Психологія3
Рівнеметрія1
Радіо1
Радиоактивное излучение16
Ракетна техніка2
Реактивні двигуни1
Реклама6
Релігія7
Робототехніка4
Сільське господарство2
Сахалін25
Сахалін А1
Сахалін Р3
Сахалін Ю1
Силікатна промисловість1
Системи безпеки4
Сонячна енергетика3
Соціологія1
Союз-Аполлон2
Стандарти5
Статистика7
Страхування4
Суднобудування8
Текстиль4
Телебачення4
Телекомунікації39
Тенгізшевройл2
Теплотехніка33
Техніка415
Торгівля2
Транспорт45
Трансформатори4
Трубопроводи13
Фізика4
Фінанси16
Фармакологія10
Фармація та фармакологія6
Хімія8
Холодильна техніка17
Християнство1
Цінні папери3
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент1
Шахи1
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика33
Ядерна фізика4
Hi-Fi1