Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Грецька Есперанто Естонська Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Шведська Японська +

никчёмный прикм. наголоси
	⇒ ничтожный (правильным переводом для украинского слова "нікчемний" в правовом контексте является "ничтожный")
заг.	good-for-nothing; refuse; worthless; punky; inutile; fit for the waste-basket; fit for the waste-paper-basket; dud; not worth one's salt; chaffy; ne'er-do-weel (о человеке); nugatory (vitalinew); outcast (Alexander Matytsin); piffling (Anglophile); needless (Notburga); feeble (Mermaiden); feckless (joyand); ne'er do weel; ne'er do well; drossy; wretched (Alba Owl); effete (alexghost); no-account; pud (driven); naughty (это первичное значение-от "naught" Vadim Rouminsky); maladroit (VLZ_58); little (Lyubov_Zubritskaya); worthless (о человеке Val_Ships); no-count (your no-count brother Olya34); good for nothing; raff; fit for the wastepaper basket; ineffectual (DoctorKto); no-good (Olya34); washed-up (Taras); furshlugginer (Bartek2001)
Игорь Миг	mediocre; down-on-his-luck
австрал., сленг	as useful as tits on a bull; not worth a crumpet; rip; up to shit
амер., розм.	one-eyed
книжн.	epicene
конт.	null (Mr. Wolf); lowlife (Bartek2001)
лайка	shit-stick
Макаров	hardly worth one's salt; not worth a bean; not worth a button; not worth a curse; not worth a damn; not worth a fig; not worth a hang; not worth a jigger; not worth a pin; not worth a straw; not worth shucks
розм.	riffraff; riff-raff; no dice; piss-poor (Taras)
сленг	hump; humpty-dumpty; ixnay; jeasely; jeasly; kaput; lousy; N.G.; nix; no account; no good; not dry behind the ears (обычно по возрасту); out to lunch; piss poor; raunchie; raunchy; ronchie; the least; two-bit; dead dog; wimpy (Pyrrha); like thirty cents; duff (о человеке, вещи Beforeyouaccuseme); for the birds; crusty; shack
спорт.	rubbish (In 1998 we were a rubbish team; by 2000 we were a good team. google.ru stonedhamlet)
тех.	purposeless
Gruzovik, розм.	useless
Російський тезаурус
никчёмный прикм.
Україна	ничтожный (правильным переводом для украинского слова "нікчемний" в правовом контексте является "ничтожный" 4uzhoj)

никчемный : 119 фраз в 15 тематиках

Австралійський вираз	2
Американський вираз не написання	4
Військовий жаргон	2
Вульгаризм	2
Жаргон	2
Загальна лексика	39
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	3
Лайка	1
Макаров	10
Презирливий вираз	1
Реклама	2
Риторика	1
Розмовна лексика	13
Сленг	36