СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
никогда
 Никогда!
розм. not on your nelly
 никогда
заг. nevermore; never; never
вульг. not by a damn sight
застар. ne
Макаров ad Kalendas Graecas
розм. not on my life
ідіом. when pigs fly
ещ | не было такого
 не было такого!
цит.афор. never happened!
| большого сборища
 большое сборище
розм. crush
- знайдено окремі слова

іменник | прислівник | до фраз
никогда імен.наголоси
заг. in no circumstances; under no circumstances; ne'er; in the reign of queen Dick; not for a moment (в жизни); not ever (Elementary); at the Greek calends (у греков не было календ); at no time; never more (больше); till the cows come home; at all; at latter Lammas; on at the Greek calends; on at the Greek kalends; when three Sundays come together (Anglophile); a month of Sundays; not once; in no time
арх. not evermore (уже)
вульг. when the goose pisseth; it'll be a cold day in hell
емоц. never in the world (I never in the world would have guessed – никогда не догадался бы Stas-Soleil)
жарт. on the Greek calends (у греков календ не было); on the Greek kalends (у греков календ не было)
лат., Макаров ad Calendas Graecas
Макаров in no case
Макаров, жарт. at the Greek calends (у греков календаря не было)
мат. never more
розм. no way in hell (Johnny Bravo)
сленг in the pig's eye; neva (=never vorobiew); cold day in a hell
ідіом. not in a month of Mondays (VLZ_58); not in a month of Sundays (VLZ_58)
никогда! імен.
сленг in a pig's eye (тк. в ответе)
сокр. от never никогда імен.
поет. ne'er
никогда присл.
заг. nevermore (больше); never (I have never done this – я никогда этого не делал Fialka_); never; on a cold day in a hell
вульг. not by a damn sight
застар. ne
Макаров ad Kalendas Graecas
розм. not on my life (MichaelBurov); not on your life (MichaelBurov)
ідіом. when pigs fly (Yeldar Azanbayev)
никогда! присл.
амер., розм. never in a thousand years!; not in a thousand years!
Никогда! присл.
розм. not on your nelly (pachyderm)
никогда: 1494 фрази в 68 тематиках
Авіація1
Австралійський вираз5
Американський вираз не написання7
Бізнес4
Буквальне значення3
Військовий жаргон2
Військовий термін2
Велосипеди крім спорту2
Вульгаризм1
Гідрометрія1
Геологія1
Дипломатія3
Екологія4
Економіка4
Емоційний вираз2
Ендокринологія1
Енергетика3
Жартівливо3
Загальна лексика755
Засоби масової інформації1
Застаріле1
Зовнішня політика1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм36
Інтернет1
Історія1
Кінні перегони1
Кінний спорт2
Кліше5
Комп'ютерні мережі1
Корпоративне управління1
Кримінальне право2
Література4
Латинська мова2
Макаров412
Математика5
Медицина3
Механіка1
Морський термін1
Музика2
Науковий термін4
Образно2
Освіта1
Паспорт безпеки речовини1
Політика6
Пояснювальний варіант перекладу2
Приказка11
Прислів’я92
Програмування3
Промислова гігієна1
Просторіччя1
Психіатрія1
Психологія1
Психотерапія1
Реклама4
Релігія3
Риторика3
Розмовна лексика37
Сексопатологія1
Системи безпеки1
Сленг4
Соціологія1
Табуйована обсценна лексика1
Техніка2
Транспорт1
Фольклор2
Цитати, афоризми та крилаті вирази14
Шахи3
Юридична лексика3