СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

неуправляемый

прикм.
наголоси
заг. uncontrolled; guideless; ruleless; unpiloted; unruled; ungoverned (User); dysregulated (Игорь_2006); wild (usu. teenagers ART Vancouver); rudderless (Баян); insane; unruly (Franka_LV); hardcase (driven); non-controllable (Andrey Truhachev); intractable (matchin); fractious (of a group or organization; difficult to control, unruly • King Malcolm struggled to unite his fractious kingdom. Bullfinch); unswayed; unmanageable
Gruzovik out of control; unled; unnavigable; not governed
Игорь Миг willful; rogue
авто. unsteered
автомат. nonsupervised
авіац. unguided; incontrollable (о воздушном судне); nonguided
бур. uncontrollable
бухг. unmanageable (о предприятии)
військ. dumb ((of a projectile or bomb) not guided to its target • An unguided bomb, also known as a free-fall bomb, gravity bomb, dumb bomb, or iron bomb, is an aircraft-dropped bomb (conventional or nuclear) that does not contain a guidance system and hence simply follows a ballistic trajectory. 'More); victim-operated (в отличие от управляемого – command; о варианте приведения в действия мины и т. п. 4uzhoj)
деф. runaway (вышедший из-под контроля)
комп., Майкр. native (managed Alex_Odeychuk); opaque (говоря о классе, объекте)
косм. non-steerable; outof-control; unguided (о ракете)
космон. unstabilized
крим.пр., амер. out of control (The road was slippery and the car went out of control. — Дорога была скользкой и машина потеряла управление.); violent
Макаров beyond control; noncontrollable; pilotless; free
метео. fixed
мех. incontrollable
нафт.газ nonsteerable
несхв. out-of-hand (What's frightening is that population growth is completely out of hand in the region. – рост (прирост) численности населения в регионе совершенно не поддаётся контролю / управлению | налицо совершенно не управляемый рост (приток) численности народонаселения ART Vancouver); unhinged (о наркоманах и т.п. • The hotel shit was a massive blunder, the BC govt spent billions we didn’t have buying hotels at hugely over-market price and then promptly destroyed them and their surrounding neighbourhoods by putting the most violent, unhinged addicts in them. (Reddit) ART Vancouver)
осв. untamed; unrestrained
прогр. unmanaged (ssn); native (говоря о коде Alex_Odeychuk)
розм. out of line (alia20); free-for-all (an uncontrolled situation in which people do what they want because there are no limits to stop them (Cambridge Dictionary) | a competition, dispute, or fight open to all comers and usually with no rules (Merriam-Webster) • “Henry, who said he moved west from Alberta last June, has found it easy to live on the Downtown Eastside.” -- People across the country need to know it’s no longer a free for all in Vancouver. This is why the decampment is so important.As executive pay schemes rise, investors worry the new salary proposals will create a free-for-all in the boardroom. (Cambridge Dictionary) ART Vancouver)
сленг unscrewed; unzipped; unglued; buck wild (Taras)
спорт. disabled (о яхте)
тепл. runaway
тех. out-of-control; nondriven
Шотл. gallus (КГА)
юр. ungovernable
IT erratic
ідіом. loose cannon (MingNa)
неуправляемо присл.
Игорь Миг out of control
прогр. natively (IBM Alex_Odeychuk)
неуправляем прикм.
авіац. out of control
неуправляемая прикм.
сленг hotcha
неуправляемый
: 791 фраза в 78 тематиках
Авіаційна медицина5
Авіація33
Автоматика4
Автомобілі3
Аерогідродинаміка1
Американський вираз не написання2
Артилерія4
Атомна та термоядерна енергетика1
Бронетехніка3
Будівництво4
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військова авіація7
Військовий жаргон1
Військовий термін96
Вибухові речовини та протимінна діяльність2
Гірнича справа1
Газопереробні заводи1
Генетика1
Геофізика1
Двигуни внутрішнього згоряння4
Дефектоскопія22
Дипломатія1
Екологія6
Електроніка12
Електротехніка4
Енергетика8
Загальна лексика99
Засоби масової інформації3
Зброя масового ураження3
Зброя та зброярство6
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційні технології8
Кібернетика1
Комп'ютерні мережі2
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика48
Космос49
Кримінальне право3
Лісівництво2
Мікроелектроніка1
Майкрософт23
Макаров22
Математика3
Медицина3
Метеорологія1
Механіка2
Морський термін4
Нанотехнології8
Науковий термін1
Нафта3
Нафта і газ1
Нафтогазова техніка3
Організація Об'єднаних Націй1
Побутова техніка1
Повітроплавання1
Полімери2
Політика5
Природні ресурси та охорона природи5
Програмне забезпечення3
Програмування96
Протиповітряна оборона49
Психіатрія1
Психологія1
Радіотехніка1
Радянський термін або реалія3
Ракетна техніка15
Реактивні двигуни5
Робототехніка5
Силова електроніка2
Системи безпеки3
Сленг3
Телекомунікації12
Техніка37
Транспорт1
Фізика3
Фізика високих енергій1
Юридична лексика4
Fighter aviation1