 |
| |||
| slapdash; untidily (km1975); slovenly; uncleanly; slatternly; dowdily; slopwork; sloppily; scruffily (scruffily dressed Mr. Wolf) | |||
| mawkingly; sluttishly | |||
| sloven | |||
| |||
slobby (lacking neatness in dress or person  merriam-webster.com Windystone); slovenly; careless; blowzy; down at heel; grubby (dirty • a grubby little boy); lax; slipshod ((of work etc.) untidy; careless); sloppy (о работе и т. п.; careless and untidy; messy); frowsy; frowzy; loose; poky (об одежде); unkempt; haveless; ill-kempt; raggle-taggle; slouchy; sluttish; trollopy; frumpish; slattern; slobbery; unclean; untidy; neglectful of one's appearance; blowsy; sloven; soppy; squalid; scraggly (Anglophile); tacky (Coquinette); ill kempt; raggle taggle; messy (ssn); ungroomed (RL); slipshot; drab (Enrica); pokey (об одежде); scrappy (Taras); sleazy (dirty and neglected); slatternly; messy-looking (о внешнем виде чего-л., не о человеке • Spend a good amount of time driving, especially in rural areas, and you've probably noticed those messy-looking black squiggles that cut across asphalt road surfaces in what seems like haphazard fashion. But rest assured that they're not simply the result of some sloppy tar work by a road crew that decided to have a few beers before the end of the shift. (auto.howstuffworks.com) ART Vancouver); scruffy (dirty and untidy • a scruffy person; Their house is a bit scruffy); slapdash (careless and hurried); spattered (She remembered writing those speedy, spattered pages – Она вспомнила, как писала эти торопливые, неряшливые страницы. Mr. Wolf) | |||
| dowdy; neglectful | |||
| daggy; wild and woolly | |||
| chatty | |||
| negligent in his personal appearance | |||
| scruffy; sleazo; sleezy; desprolijo (Ana Severa) | |||
| raunchie; raunchy; ronchie; groaty; janky (Fifis); scaldy (как часть стиля жизни "вольногто художника") из Urban Dictionary:"Scaldy" is a word to describe someone who does not care about how they look and often have poor personal hygiene. They usually do not brush their hair, have year old braids, and are no strangers to camping at festivals all through the summer. Scaldy is the opposite to being in "te phase". andreon); jeeter (MichaelBurov) | |||
| negligent | |||
|
неряшливо : 77 фраз в 13 тематиках |
| Будівництво | 1 |
| Військовий жаргон | 4 |
| Військовий термін | 1 |
| Військово-морський флот | 4 |
| Вульгаризм | 2 |
| Грубо | 1 |
| Електроніка | 1 |
| Загальна лексика | 43 |
| Комп'ютери | 1 |
| Лінгвістика | 1 |
| Макаров | 10 |
| Розмовна лексика | 1 |
| Сленг | 7 |