Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

непреклонный прикм. наголоси
заг.	steadfast; uncompromising; inexorable; inflexible ((of a person) never yielding or giving way); unbending; rigid; intransigent; determined (stubborn • He's very determined); dour; grim (stubborn, unyielding • grim determination); relentless; steely; stiff; lockstep; never-say-die; rock-ribbed; unbendable; unpersuadable; unstoppable (о стремлении); unyielding; cast iron; strong-minded; intransigeant; stern; unmoved; stubborn (Aly19); staunch (Aly19); diehard (grafleonov); die-hard (grafleonov); never say die; rock ribbed; hardshell; sticky; unrelenting; quite firm (linton); cast-iron; defiant (He's taken a defiant stand/stance on the issue. VLZ_58); final (о тоне alikssepia); adamant (determined or insistent • adamant to entreaties – непреклонный к мольбам; an adamant refusal); Catonian; deadly (ssn); doctrinaire (Екатерина Лебедева); unshakable (Abysslooker); deaf; headstrong; rude; stiff necked; unbowed; unlimber; unpliable; unbend; opinionated (Ivan Pisarev); dogmatic (Ivan Pisarev); biased (Ivan Pisarev); bigoted (Ivan Pisarev); bossy (Ivan Pisarev); bullheaded (Ivan Pisarev); cocksure (Ivan Pisarev); conceited (Ivan Pisarev); dictatorial (Ivan Pisarev); dogmatical (Ivan Pisarev); hardline (Ivan Pisarev); obstinate (Ivan Pisarev); pigheaded (Ivan Pisarev); self-assertive (Ivan Pisarev)
Игорь Миг	principled; assertive; tough; recalcitrant; hard-hitting; hardboiled
дип.	indomitable; uncomplying
застар.	unstooping; unsubmitting; yieldless
книжн.	obdurate; stiff-necked (Супру)
Макаров	immovable
поет.	stark
Gruzovik, перен.	adamantine (unyielding; inflexible; "If there is one dominant trait that emerges from this account, it is adamantine willpower" [Eugene Linden])
непреклонно присл.
заг.	inexorably; rigidly; unshakably (Abysslooker); firmly (Abysslooker); adamantly (AlexP73); obdurately; dourly (Азери); peremptorily; sternly; stiffly; stubbornly; toughly; immovably (Aly19); grimly (She held on grimly to the hope that there would be survivors)
Gruzovik	inflexibly
Макаров	with determination

непреклонно : 100 фраз в 13 тематиках

Військовий термін	3
Дипломатія	7
Загальна лексика	58
Засоби масової інформації	5
Зовнішня політика	1
Книжний/літературний вираз	3
Література	1
Макаров	17
Політика	1
Реклама	1
Релігія	1
Риторика	1
Розмовна лексика	1