Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Грецька Данська Естонська Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

неправдоподобный прикм. наголоси
заг.	untanable; unbelievable (malagnana); incredible; improbable (hard to believe • "Young man," he said, "upon this point I can only say that your story is grossly improbable. It won't hold water."; an improbable explanation); anecdotic; fabulous; steep; unlikely (not likely or probable); unthinkable; uncreditable; unplausible; impossible; farfetched (xenkis); larger-than-life (Anglophile); ludicrous (Tanya Gesse); increditable (Допустимо как increditable так и uncreditable Sin21); far-fetched (extremely unlikely to be true or to happen Senior Strateg); unlike; wide of truth; specious; off the mark (I don't think this story of his is far off the mark. – По мне так эта его история не такая уж и неправдоподобная. maqig)
Gruzovik	untenable
Игорь Миг	grotesque; undreamed-of
амер.	out-of-this-world (figure of speech Val_Ships)
бібліот., амер., сленг	fish-story
мат., логіка	implausible
образн.	fat-fetched (great_manul)
перен.	flimsy (Vadim Rouminsky)
прям.перен.	ridiculous (Vadim Rouminsky)
розм.	steep (о рассказе); steeper (о рассказе); fishy
сейсм.	unlikely
юр.	infeasible
что-либо неправдоподобное прикм.
заг.	reach (peacemaker)

неправдоподобное : 72 фрази в 19 тематиках

Американський вираз не написання	2
Бібліотечна справа	4
Бізнес	1
Вульгаризм	1
Загальна лексика	32
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	4
Інформаційні технології	1
Макаров	9
Математика	3
Науковий термін	1
Переносний сенс	1
Поліграфія	1
Психіатрія	2
Риторика	2
Розмовна лексика	2
Сленг	3
Філософія	1
Юридична лексика	1