|
|
| заг. |
not bad; not altogether bad; reasonably good; meritable; meritorious; goodish (Anglophile); decentish (Anglophile); all very well; passable (Pickman); fairish; fair; quite good; nice enough ('Winnipeg here... Vancouver is definitely a lot prettier and safer everywhere. Not as friendly though.' 'Yes, most people here are nice enough, not overly friendly though.' 'Hardest place I've lived or been to to make friends or start a relationship.' (Reddit) -- люди в основном неплохие, но не слишком приветливые ART Vancouver); not a bad |
| брит. |
none so dusty (Anglophile) |
| конт. |
good (I. Havkin); fine as far as it goes (сам по себе: This self-defense strategy is fine as far as it goes, but it addresses only half of the prevention equation. 4uzhoj) |
| мат. |
fairly good |
| розм. |
tidy; listenable; decent; pretty good (Tunnels and bridges are in pretty good shape right now, no stalls or accidents. – в неплохой форме • The serpent sightings have been happening in Casco Bay as far back as 1779. In fact, Portlander Edward Preble saw the sea serpent back in the day. And as the "Father of the US Navy", I consider him a pretty good source. Who's not going to believe a navy commodore?  wcyy.com ART Vancouver); pretty nice (It's pretty nice out there. – неплохая погода • Pretty nice view. ART Vancouver); perfectly good (Andrey Truhachev); mean (I make a mean cup of tea. She makes mean coffee. Wakeful dormouse) |
|
|
| заг. |
quite well (sophistt); not bad; adequately; good on you (Yokky); rather good (Lenochkadpr); fairly well (Traffic is moving along fairly well on that stretch. ART Vancouver); not half bad; quite good (I have a small dog who, after 7 years, has yet to learn that walking in front of me while I'm walking is not generally a good idea. I'm quite good at avoiding him, and, believe me, I'm trying to train him out of this habit, but it happens.); quite a good thing (suburbian) |
| Gruzovik |
not badly; rather well |
| Игорь Миг |
pretty well; pretty cool |
| амер. |
nice try (Val_Ships) |
| ритор. |
not that bad (Alex_Odeychuk) |
| розм. |
not so dusty; a bit good (Paul: "Please win the World Cup, England! That would be a bit good. I'll be crossing my fingers like the rest of us and hoping for the best!" Lily Snape); pretty good (ART Vancouver); pretty nice (ART Vancouver); good one ("I guess his clothes really are from Paris, but it seems like they've gone out of fashion while being delivered." – "Good one." Shabe) |
| сленг |
peachy-keen; not too shabby (ударение на shabby Юрий Гомон) |
|
|
| Шотл. |
not too bad (How are you, Aleks? Not too bad, not too bad.) |
