СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

неожиданный

прикм.
наголоси
заг. unexpected; sudden; unlooked-for; surprising; unhoped; unsuspected; subitaneous; uncontemplated; undreamt-of; unheralded; unhoped-for (о чём-либо приятном); unrehearsed; unthought-of; abrupt; accidental; unanticipated; galvanic (об улыбке, движениях и т. п.); undreamed-of; counterintuitive (dimasik_332); unlikely (The birds had nested in some unlikely places.The quiet village of Brockhampton was an unlikely setting for such a crime.Anthony eventually tracks him down and the unlikely chums share a drink or two too many. Баян); undreamed of; undreamt of; unhoped for; unlooked for; unthought of; untoward (Telecaster); provocative; fortuitous; surprise; turn-up; last-minute (янис из табакерки); shock (Britain's shock vote to leave the EU SirReal); improbable (improbable locations dreamjam); nonintuitive (dimasik_332 dreamjam); screeching (PanKotskiy); unexpectable (kept bringing out one unexpected and wholly unexpectable thing after another. /Nathaniel Hawthorne/ – who could have been more unexpectable. /Christopher Morley/  Vadim Rouminsky); snap; uncalculated (uncalculated anger against scherfas); counter-intuitive (MichaelBurov); unforeseen (MichaelBurov); unlikeliest (polity); jarring (His frankness was jarring. – Его откровенность была неожиданной. cnn.com Alex_Odeychuk); unscripted (Mr. Biden’s unscripted declaration put Japan in a complicated position. With Taiwan just 65 miles from Yonaguni, the westernmost inhabited Japanese island, a war with China carries enormous potential consequences for Japan, which has disavowed armed conflict since its defeat in World War II. nytimes.com aldrignedigen); odd (cambridge.org Abysslooker); on the spur of the moment; dramatic (Taras); precipitous; off guard
Игорь Миг bolt-from-the-blue; no-notice; far-fetched (в знач. "неправдоподобный")
амер. spur-of-the-moment (a spur-of-the-moment decision Val_Ships); snap (о событии; done unexpectedly • a snap inspectiion Val_Ships)
бухг. windfall
дип. impromptu
ел. occasional
застар. inopinate
Макаров incidental; precipitate
перен. windfallen
ритор. bizarre (невероятный Alex_Odeychuk)
розм. quickie
сленг extra-curricular; pickup (Interex)
тех. nonpresumable
тех., застар. unlooked
ідіом. out of the box (pelkos)
неожиданно присл.
сленг in face
неожиданное прикм.
заг. wonder
неожиданный
: 800 фраз в 95 тематиках
Авіаційна медицина1
Авіація5
Австралійський вираз3
Автоматика1
Автомобілі1
Американський вираз не написання11
Бізнес3
Біржовий термін2
Банки та банківська справа4
Бджільництво2
Бокс1
Британський вираз не написання1
Бронетехніка1
Будівництво1
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Військовий термін11
Військово-морський флот1
Велосипеди крім спорту1
Виробництво6
Водні ресурси3
Вульгаризм9
Дефектоскопія1
Дипломатія5
Екологія1
Економіка6
Економетрика1
Електроніка2
Енергетика4
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Жаргон наркоманів1
Загальна лексика339
Засоби масової інформації13
Ідіоматичний вираз, фразеологізм16
Інформаційні технології11
Інформаційна безпека та захист даних1
Іронічно1
Кінематограф2
Клінічні дослідження1
Кліше2
Комп'ютерні ігри2
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація2
Космонавтика1
Культурологія1
Література3
Лайка1
Латинська мова1
Майкрософт7
Макаров90
Маркетинг1
Математика5
Медицина12
Метеорологія1
Митна справа1
Морський термін3
Науковий термін1
Нафта3
Образно3
Освіта4
Офіційний стиль1
Охорона праці та техніка безпеки1
Патенти3
Переносний сенс7
Політика10
Поліція2
Пояснювальний варіант перекладу1
Програмування13
Протиповітряна оборона1
Профспілки2
Психологія9
Реклама4
Релігія2
Риторика2
Розмовна лексика19
Системи безпеки1
Сленг28
Соціальне забезпечення1
Спорт9
Статистика1
Стилістика1
Студентський сленг1
Суднобудування2
Телебачення1
Тестування1
Техніка9
Транспорт4
Фінанси1
Фармакологія1
Французька мова2
Футбол1
Хокей2
Шахи27
Шоу-бізнес1
Юридична лексика7
Fighter aviation1