|
|
| заг. |
goodwill (гудвиль) |
| бухг. |
fictitious asset (патенты, торговые марки); soft assets (intangibles Peppi1982); invisible assets (syn: intangible assets: something that a company has and that benefits it but does not exist physically, for example a brand or the company's reputation. 'More); nominal assets (активы, не имеющие физической формы: права на объекты интеллектуальной (промышленной) собственности, патенты, лицензии, товарные знаки, знаки обслуживания, иные аналогичные права, деловая репутация организации Alex_Odeychuk); intangible assets (НМА – goodwill, patent, trademarks (гудвилл, патент, товарный знак); название одной из статей в форме баланса компании (Balance Sheet formats); противоположный термин: tangible assets – материальные активы) |
| ек. |
fictitious assets (патенты, торговые марки); intangible property (напр., репутация фирмы); intangible assets (неосязаемые); intangible assets; intangibles (хорошая репутация фирмы и т.п.) |
| злочин. |
incorporeal assets |
| комп., Майкр. |
intangible fixed asset (A non-physical fixed asset that a company uses to conduct its business) |
| с/г. |
intangible assets (акции, облигации, патенты, торговые знаки и т. п.) |
| ЄБРР |
non-inventory property; non-material assets |
|
|
| заг. |
invisible asset (An asset that can neither be seen nor touched. The most common of these are competencies, market power, goodwill, patents, trademarks, and copyrights. Goodwillis probably the most intangible and invisible of all assets as no document provides evidence of its existence and its commercial value is difficult to determine. However, it frequently does have very substantial value as the capitalized value of future profits, not attributable purely to the return on tangible assets. While goodwill is called either an intangible asset or an invisible asset, such items as insurance policies and less tangible overseas investments are usually called invisible assets. Intangible assets are increasingly seen as the key to competitive advantage and the market value of a firm. OF&B Alexander Demidov) |
| ауд. |
intangible asset |
| банк. |
fixed intangible asset; intangible fixed asset |
