СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
прислівник | | до фраз
нельзя присл.наголоси
заг. may not (example provided by ART Vancouver: You will be busy with your baby throughout the appointment and other children may not be in the room. Please make care arrangements for siblings.); one cannot
грам. not supposed to (+ infinitive: That spot is reserved for deliveries. It's not supposed to be parked there! – там нельзя ставить машину ART Vancouver)
розм. nothing doing
нельзя
заг. impossible; no; you mustn't (MichaelBurov); it is prohibited; must not (Must not is also used to forbid (see360.3).It is a little stronger or more emphatic than may not. Students must not use the staff car park. M. Swan. Practical English Usage Alexander Demidov); it is not allowed; cannae (Scottish slang for "can't" Artjaazz); there is no way of (что-либо сделать; в сочетании с герундием A.Rezvov); do not (kee46); is/was/etc. not an option (Liv Bliss); not allowed (e.g. parking is not allowed here Maria Klavdieva); cannot (typist); it is forbidden; one may not
Gruzovik one ought not; one should not
комп., Майкр. it isn't possible (to + inf. Alex_Odeychuk)
мат. it is impossible; pred. one cannot
мех. It can't
ритор. shouldn't be allowed to (+ inf. Alex_Odeychuk)
розм. you don't (досл. "ты не": You don't talk to people like that! – Нельзя так с людьми разговаривать! Shabe)
нельзя!
заг. eighty-six; nix; you must not! (MichaelBurov)
сленг nixie
нельзя: 1320 фраз в 78 тематиках
Абревіатура1
Авіація1
Американський вираз не написання6
Бібліотечна справа2
Банки та банківська справа4
Будівництво17
Буквальне значення1
Військовий термін4
Виробництво3
Вульгаризм2
Гімнастика1
Гірнича справа1
Дипломатія9
Екологія1
Економіка7
Електроніка5
Емоційний вираз1
Жаргон4
Загальна лексика763
Засоби масової інформації5
Застаріле16
Зв’язок2
Знижений регістр1
Зубна імплантологія2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм21
Інтернет2
Інформаційні технології14
Іронічно1
Історія1
Каспій1
Кліше9
Комп'ютери1
Комп'ютерні мережі1
Контекстне значення1
Космонавтика1
Культурологія1
Лінгвістика1
Література2
Лайка1
Латинська мова3
Логіка1
Логістика1
Майкрософт5
Макаров181
Математика12
Медицина2
Механіка1
Мистецтво1
Музика1
Назва твору1
Науковий термін4
Образно4
Одяг1
Освіта1
Патенти3
Переносний сенс3
Політика9
Приказка3
Прислів’я49
Програмування4
Промисловість1
Прямий і переносний сенс2
Психологія2
Реклама5
Релігія2
Риторика19
Розмовна лексика29
Сахалін4
Системи безпеки1
Сленг13
Телекомунікації2
Техніка4
Тибетська мова1
Туризм2
Філософія1
Цитати, афоризми та крилаті вирази8
Шахи9
Юридична лексика8