СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | прислівник | до фраз

нелегко

присл.
наголоси
заг. hard pressed (I think we’re going to be hard pressed to fit in your ad in this issue. – Нам будет нелегко втиснуть твою рекламу в этот номер. ART Vancouver); with difficulty; not easily (spanishru); not light (MichaelBurov)
Игорь Миг it sucks (It sucks being the new kid in this office.); kind of hard to; there's no easy way to (Is your head spinning? There's no easy way to learn за. But if you can remember пошёл за хлебом, вышла за него замуж and голосовали за, you'll be on the right path. (Michele Berdy).20)
мат. it is not easy matter to
нелёгкий прикм.
заг. uneasy; hard-fought (о достигнутой цели denghu); hard-won (о достигнутой цели denghu); stiff; difficult; not light; stark (о выборе • U.K. companies face a stark choice if they want to stay competitive. 4uzhoj); uneath; heavy (MichaelBurov); tortured (Ремедиос_П); hard; not easy
Игорь Миг fraught with problems
психол. tough
Gruzovik, прям.перен. heavy
нелёгкая прикм.
ідіом. fate (как существительное; от "нелёгкая судьба" 4uzhoj)
кому-либо нелегко присл.
ідіом. have a tough row to how (markovka)
нелегко присл.
застар. uneath (I. Havkin)
 Російський тезаурус
нелёгкий прикм.
поясн. пишется СЛИТНО, ЕСЛИ НЕТ противопоставления или усиления нет слов "совсем", "вовсе", "отнюдь", нет отрицательного местоимения (MichaelBurov)
нелегко присл.
поясн. пишется СЛИТНО, ЕСЛИ НЕТ противопоставления или усиления нет слов "совсем", "вовсе", "отнюдь", нет отрицательного местоимения (MichaelBurov)
нелегко
: 247 фраз в 22 тематиках
Американський вираз не написання1
Високомовно / урочисто1
Загальна лексика152
Застаріле1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм6
Кліше3
Література2
Латинська мова1
Макаров41
Математика2
Науковий термін2
Переносний сенс2
Пояснювальний варіант перекладу1
Прислів’я3
Програмування2
Риторика1
Розмовна лексика15
Сленг3
Техніка1
Фінанси1
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шахи4