|
незначительное : 1276 фраз в 144 тематиках |
| SAP фінанси | 1 |
| Авіація | 6 |
| Австралійський вираз | 6 |
| Автоматика | 1 |
| Автомобілі | 11 |
| Адміністративне право | 1 |
| Аерогідродинаміка | 1 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 1 |
| Американський вираз не написання | 14 |
| Артилерія | 1 |
| Архітектура | 1 |
| Архаїзм | 1 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Аудит | 5 |
| Бібліотечна справа | 2 |
| Бізнес | 68 |
| Банки та банківська справа | 9 |
| Баскетбол | 1 |
| Британський вираз не написання | 1 |
| Бронетехніка | 3 |
| Будівництво | 16 |
| Буріння | 2 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 1 |
| Військовий термін | 43 |
| Вальцювання | 3 |
| Виноробство | 1 |
| Виробництво | 25 |
| Вульгаризм | 5 |
| Гідрологія | 3 |
| Гідротехніка | 1 |
| Гірнича справа | 5 |
| Гіроскопи | 1 |
| Гематологія | 2 |
| Генетика | 2 |
| Геологія | 9 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 2 |
| Деревообробка | 2 |
| Дефектоскопія | 2 |
| Дипломатія | 21 |
| Довкілля | 1 |
| Дорожня справа | 1 |
| Екологія | 8 |
| Економіка | 201 |
| Електроніка | 6 |
| Електротехніка | 1 |
| Енергетика | 19 |
| Енергосистеми | 1 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 13 |
| Журналістика термінологія | 1 |
| Загальна лексика | 257 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Засоби масової інформації | 14 |
| Зневажливо | 1 |
| Золотодобування | 2 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 6 |
| Їдиш | 1 |
| Імунологія | 2 |
| Інвестиції | 3 |
| Інформаційні технології | 6 |
| Ірландський вираз | 1 |
| Історія | 1 |
| Карачаганак | 1 |
| Кардіологія | 1 |
| Картографія | 2 |
| Каспій | 1 |
| Клінічні дослідження | 2 |
| Комп'ютерні ігри | 2 |
| Комп'ютерні мережі | 1 |
| Контекстне значення | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 3 |
| Корпоративне управління | 1 |
| Космонавтика | 4 |
| Криміналістика | 1 |
| Кримінальне право | 5 |
| Лісівництво | 2 |
| Література | 1 |
| Лайка | 1 |
| Логістика | 2 |
| Міжнародні перевезення | 2 |
| Міжнародний валютний фонд | 2 |
| Майкрософт | 1 |
| Макаров | 76 |
| Математика | 12 |
| Машинобудування | 2 |
| Медицина | 58 |
| Менеджмент | 1 |
| Металургія | 2 |
| Метрологія | 4 |
| Механіка | 1 |
| Мистецтво | 1 |
| Морський термін | 3 |
| Музика | 1 |
| Навігація | 2 |
| Нанотехнології | 1 |
| Народний вираз | 1 |
| Науковий термін | 5 |
| Науково-дослідницька діяльність | 3 |
| Нафта | 12 |
| Нафта і газ | 13 |
| Нотаріальна практика | 4 |
| Образно | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 2 |
| Оргтехніка | 1 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 1 |
| Північноамериканський вираз США, Канада | 1 |
| Паливно-мастильні матеріали | 1 |
| Переносний сенс | 2 |
| Поліграфія | 1 |
| Політика | 28 |
| Правоохоронна діяльність | 1 |
| Презирливий вираз | 1 |
| Програмування | 2 |
| Психіатрія | 1 |
| Психологія | 3 |
| Реклама | 15 |
| Релейний захист і автоматика | 1 |
| Риторика | 2 |
| Розмовна лексика | 11 |
| Сільське господарство | 3 |
| Сахалін | 3 |
| Сахалін А | 1 |
| Сейсмологія | 1 |
| Системи безпеки | 1 |
| Сленг | 12 |
| Спорт | 11 |
| Страхування | 5 |
| Суднобудування | 3 |
| Тваринництво | 3 |
| Театр | 3 |
| Текстиль | 2 |
| Телекомунікації | 4 |
| Тенгізшевройл | 2 |
| Теорія ігор | 2 |
| Техніка | 28 |
| Транспорт | 6 |
| Умовне позначення | 3 |
| Фінанси | 1 |
| Фармакологія | 1 |
| Фармація та фармакологія | 1 |
| Харчова промисловість | 3 |
| Хроматографія | 1 |
| Цінні папери | 3 |
| Шахи | 8 |
| Юридична лексика | 24 |