Російська ⇄ Іспанська Англійська Китайська Німецька Російська Українська Французька

незарегистрированный пользователь наголоси
зв’яз.	nonscheduled user (не внесённый в график системы с разделением времени, без приоритетного номера; потребитель)
комп.	unauthorized user
прогр.	non authorized user (ssn); non-authorized user (ssn); non scheduled user (ssn); unregistered user (ssn)
робот.	unauthorized user (напр., сетью ЭВМ)
тех.	nonauthorized user; non-scheduled user
IT	nonscheduled user; public user (maximrrrr)
незарегистрированный пользователь потребитель
ЗМІ	nonscheduled user (не внесённый в график системы с разделением времени, без приоритетного номера)
Російський тезаурус
незарегистрированный пользователь
зах.дан.	Пользователь, не состоящий на учёте в данной системе коллективного пользования

незарегистрированный пользователь: 3 фрази в 2 тематиках

Засоби масової інформації	1
Макаров	2