СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
не такнаголоси
заг. amiss (VLZ_58); otherwise (I. Havkin); not like that (Побеdа); wrong end (ssn); only so (NumiTorum); in a different way (4uzhoj); wrong; awry (go awry: My carefully laid plans had already gone awry vogeler); amiss; not so; not right
Игорь Миг to a lesser extent
мат. now we assume that this is no longer so; however, it is not the case
мех. not the actuality; not the fact; not the reality; not the truth
сленг negative (MichaelBurov)
это не так
заг. not the case (Consumers had hoped the higher prices would mean more goods in stores. But that was not the case. • But that seems not to be the case, and ancient crocodile mummies have been instrumental in establishing the difference. 4uzhoj)
не так: 2075 фраз в 70 тематиках
Американський вираз не написання31
Бізнес4
Банки та банківська справа1
Британський вираз не написання2
Будівництво2
Військовий жаргон1
Військовий термін1
Ветеринарія1
Виробництво3
Високомовно / урочисто1
Вульгаризм3
Граматика1
Грубо1
Деревообробка2
Дипломатія7
Економіка2
Емоційний вираз2
Жаргон3
Жартівливо1
Загальна лексика1066
Засоби масової інформації11
Застаріле2
Збагачення корисних копалин1
Значення 11
Ідіоматичний вираз, фразеологізм50
Інформаційні технології1
Іронічно1
Кліше10
Книжний/літературний вираз1
Контекстне значення1
Лінгвістика3
Література10
Лайка1
Майкрософт6
Макаров462
Математика21
Машинобудування2
Медицина2
Механіка2
Мистецтво1
Молодіжний сленг1
Морський термін1
Науковий термін14
Науково-дослідницька діяльність1
Нафтогазова техніка1
Несхвально6
Образно6
Офіційний стиль3
Переносний сенс2
Пояснювальний варіант перекладу1
Приказка22
Прислів’я75
Програмування5
Просторіччя1
Психологія2
Публіцистичний стиль1
Реклама1
Релігія3
Риторика24
Розмовна лексика128
Сахалін1
Сленг12
Телекомунікації1
Теніс1
Фізика1
Фінанси1
Фамільярний вираз1
Цитати, афоризми та крилаті вирази29
Шахи4
Юридична лексика2