СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
не соответствующий требованиямнаголоси
заг. inconsistent with requirements (more Google hits Alexander Demidov); below standard (A.Rezvov); at variance with requirements (AD Alexander Demidov)
австрал., сленг not able to fight one's way out of a brown paper bag
авіац. obsolete (напр., норм лётной годности)
бізн. non-conforming
дип., амер. ineligible
ділов. not meeting the requirements (MichaelBurov)
Макаров weak
мед. incapable of (MichaelBurov); unfit for (MichaelBurov); incompetent (MichaelBurov); slow (MichaelBurov)
полім. not sufficient
сейсм. unsatisfactory
не соответствует требованиям
заг. fails to meet the requirements (triumfov)
осв. improbatur; not corresponding to requirements; not approved
осв., лат. non approbatur
ідіом. not up to par (He didn't get the job because his English wasn't up to par. Interex)
не соответствовать требованиям
заг. not to be equal to the requirements; fall short (of kanareika)
Макаров miss one's mark; miss the mark
спорт. surplus to requirements (Регулярно встречается в британской спортивной прессе. Например: Alex Song offered to Manchester United as Luis Enrique deems former Arsenal star surplus to requirements at Barcelona aldrignedigen)
не соответствующее требованиям GLP
клін.досл. non-GLP (Надлежащей лабораторной практики kat_j)
не соответствующий требованиям: 55 фраз в 27 тематиках
Авіація1
Бізнес2
Банки та банківська справа1
Будівництво5
Військовий термін1
Виноробство2
Екологія2
Економіка1
Енергетика5
Європейський банк реконструкції та розвитку4
Загальна лексика5
Інформаційні технології1
Інформаційна безпека та захист даних1
Клінічні дослідження1
Контроль якості та стандартизація3
Міжнародний валютний фонд1
Макаров3
Нафта2
Нафта і газ2
Нафтогазова техніка3
Риторика1
Сейсмологія2
Системи безпеки2
Соціологія1
Техніка1
Транспорт1
Фінанси1