Російська ⇄ Англійська

не могли бы наголоси
грам.	wouldn't have been able to (+ inf. Alex_Odeychuk)
мат.	without the friction between our shoes and the floor we could not walk
не могла бы
грам.	wouldn't have been able to (+ inf. Alex_Odeychuk)
не мог бы
грам.	wouldn't have been able to (+ inf. Alex_Odeychuk)
не могло бы
грам.	wouldn't have been able to (+ inf. Alex_Odeychuk)
не могли бы вы
офіц.	I don't suppose you could (очень вежливая просьба merriam-webster.com Abysslooker)

не могли бы: 139 фраз в 14 тематиках

Американський вираз не написання	3
Бізнес	2
Дипломатія	6
Загальна лексика	81
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Макаров	28
Науковий термін	3
Прислів’я	1
Програмування	1
Риторика	2
Розмовна лексика	5
Сленг	1
Цитати, афоризми та крилаті вирази	3
Юридична лексика	2