Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

не займ. наголоси
заг.	not (отрицание); without; unless; cannot (отрицательная форма модального глагола can); nor; not at all; non; feel in no mood (к чему-либо); fail to (fail to do something – не сделать что-либо); failed to (он не заплатил – he failed to pay Tanya Gesse); no (при сравн. ст. = not any, not at all); not something but something else (что-либо), а (что-либо другое); not something but rather something else (что-либо), а (что-либо другое: You may be required to pay further customs duties, taxes or fees. However, these charges shall not be levied by us, but rather by the relevant customs and/or tax authorities in that country. 4uzhoj); never; none; nothing; will never (with inf.); would never
австрал., розм.	baal (отрицательная частица в сиднейском диалекте)
арх.	ne (Юрий Гомон)
бібліот.	not
військ.	not operationally ready
застар.	point
кит.	nie (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk); nieh (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk)
Макаров	non (все словосочетания с non ... могут иметь написание через дефис); fail (все вместе переводится отрицательным предложением)
мех.	fail to (+ infinitive)
розм.	nah (= нет: Nah, it doesn't work that way. Юрий Гомон); naah (отрицательная частица Халеев)
сленг	nixie; am not
телеком.	hadn't (oleg.vigodsky)
шотл.вир.	nae
ідіом.	does not float someone's boat (чьё-либо; Sci-fi does not float his boat – Научная фантастика – это не его. VLZ_58)
не- займ.
заг.	never (never-, как компонент сложных слов)
Макаров	mal-; non- (pref; образует прилагательные и существительные со значением отрицания того, что выражено исходной основой: non-agression – ненападение); anti- (приставка со значением противоположности); ill- (приставка); -less (суффикс, придающий значения отрицания, отсутствия); in- (приставка со значением отрицания, отсутствия)
НЕ займ.
ел.	negation (логическая операция); NOT (логическая операция)
не - займ.
заг.	un-; ab- (с отриц. значением; напр abnormal ненормальный, аномальный Victoria Novak)
не-NMDAR займ.
мол.біол.	non-NMDAR (MichaelBurov)
не! займ.
розм.	noes; nope
не-ISDN займ.
телеком.	non-ISDN (oleg.vigodsky)
не ... ! займ.
ірон.	Thou Shalt Not (стилистически соответствует 10 Заповедям: "не укради", "не убий" и т.п. jazzer)
не- скор.
заг.	un
нё скор.
лінгв.	nyo (транскрипции по системе Поливанова, используемой для передачи кириллицей звуков японского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Хэпбёрна Alex_Odeychuk)
НЕ част.
тех.	NOT (логическая функция или операция)
Російський тезаурус
Не скор.
орг.хім.	нонен (igisheva)

не вс: 4 фрази в 2 тематиках

Авіація	2
Військовий термін	2