Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

не верить наголоси
заг.	disbelieve; discredit; doubt
книжн.	be cynical about (someone – кому-либо) считать недостойным доверия igisheva)
Макаров	disbelieve in
розм.	not having it (I told my mom I wasn't the one who put a dent in the car, but she was NOT having it and pressed me to give her the whole story. VLZ_58)
не верю!
сленг	my foot!; Nuts! (Interex); Blow it out your ear! (exclam Interex)
ірон.	Get out of here! (недоверчивое восклицание mahavishnu)
ісл.	Get outta that garden! (Taras)
не верится
заг.	it is not to be believed
розм.	don't buy it (I'm sorry. I just don't buy it. От Кураж Бамбей Dan von Winterfell)
не верь
заг.	do not believe it (Alex_Odeychuk)
не верю
заг.	I'm not buying it (Still not buying it. It's fake news. joyand)
не верится!
Игорь Миг	I don't believe it!

не верьте: 207 фраз в 23 тематиках

Авіація	1
Азартні ігри	3
Американський вираз не написання	1
Британський вираз не написання	1
Вульгаризм	1
Грубо	2
Загальна лексика	114
Засоби масової інформації	1
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	8
Ісландська мова	2
Кінематограф	1
Книжний/літературний вираз	1
Латинська мова	1
Макаров	37
Математика	2
Переносний сенс	1
Прислів’я	16
Психологія	1
Релігія	1
Риторика	1
Розмовна лексика	9
Сленг	1