СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

на ... порядков

наголоси
мат. by ... orders of magnitude (the existence time (the lifetime) is sharply reduced by two orders of magnitude)
на порядок
заг. substantially (VLZ_58); by an order (MichaelBurov); by one order (MichaelBurov); a lot; ten times (Alexander Demidov); by times (sergeidorogan)
Игорь Миг by a substantial margin; several-fold; by a wide margin
гірн. many times; vastly
лінгв. of scale (mazurov)
мат. by one order of magnitude (если говорится...что-то на порядок больше,чем ...то ...something by one order of magnitude greater than something.. mazurov); this approach can improve the overall process by an order of magnitude
науков. by an order of magnitude (другими словами, в десять раз igisheva); by a decade (igisheva)
розм. way (way better VLZ_58)
тех. an order of magnitude (больше, меньше; greater, larger, smaller; In the infrared, extinction by dust is an order of magnitude smaller than in the visible portion of the spectrum. I. Havkin)
на... порядков больше, меньше и т. д.
тех. ...orders of magnitudes greater, larger, smaller (The recognition time or the nucleotides by the polymerase is two orders of magnitude longer than in RNA synthesis (Пример взят из словаря М. Циммермана) I. Havkin)
на... порядков
: 473 фрази в 85 тематиках
Авіаційна медицина2
Авіація13
Автомобілі1
Азартні ігри2
Архітектура1
Бібліотечна справа5
Бізнес10
Банки та банківська справа12
Бронетехніка1
Будівництво3
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий жаргон1
Військовий термін45
Виробництво2
Дипломатія7
Довкілля1
Екологія1
Економіка7
Європейський банк реконструкції та розвитку3
Загальна лексика106
Зайнятість1
Залізничний транспорт2
Засоби масової інформації13
Зв’язок2
Зовнішня політика3
Золотодобування1
Інженерна справа1
Інформаційні технології5
Кінематограф1
Кінні перегони1
Кадри1
Карачаганак1
Каспій6
Кліше1
Контроль якості та стандартизація3
Космонавтика1
Космос6
Кримінальне право1
Лісівництво1
Логістика1
Міжнародні відносини6
Мікроелектроніка1
Майкрософт1
Макаров21
Математика13
Медико-біологічні науки1
Медицина1
Меліорація1
Метеорологія1
Метрологія1
Механіка3
Молекулярна біологія1
Морське право1
Морський термін3
Науковий термін3
Нафта5
Нафта і газ4
Нафтопереробні заводи1
Нотаріальна практика1
Охорона праці та техніка безпеки3
Переносний сенс1
Поліграфія3
Політика4
Програмне забезпечення4
Програмування7
Протиповітряна оборона6
Риторика1
Сахалін9
Сахалін Р7
Сленг1
Спорт2
Стандарти1
Страхування2
Суднобудування1
Театр1
Телекомунікації2
Техніка21
Торгівля1
Трудове право1
Фармація та фармакологія3
Хімічна номенклатура1
Шахи4
Штучний інтелект1
Юридична лексика40
Fighter aviation1