Російська ⇄ Англійська Казахська Китайська Німецька Узбецька Французька +

наряд-допуск імен. наголоси
заг.	work permit (permit to work mascot)
енерг.	authorized order; job order (напр., АЭС)
нафт.газ	permit to work (MichaelBurov)
нафт.газ., тенгіз.	PTW (Permit-to-work (PTW) refers to a management system procedure used to ensure that work is done safely and efficiently. • Наряд-допуск — это специальный документ, который определяет, какие виды работ могут выполнять сотрудники на предприятии в опасных зонах. wikipedia.org TranslatorFromParker)
ОПіТБ	permit (Ася Кудрявцева)
сист.безп.	safety permit (VLZ_58); safe work permit (A safe work permit is a written record that authorizes specific work, at a specific work location, for a specific time period. VLZ_58)
тех.	job order

нарядов-допусков : 82 фрази в 19 тематиках

Абревіатура	1
Атомна та термоядерна енергетика	5
Будівництво	1
Виробництво	22
Довкілля	1
Електротехніка	1
Енергетика	1
Загальна лексика	2
Зварювання	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Карачаганак	1
Каспій	15
Морський термін	2
Нафта і газ	3
Охорона праці та техніка безпеки	4
Сахалін	11
Системи безпеки	2
Тенгізшевройл	5
Техніка	2