СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

наркотик

імен.
наголоси
заг. drug (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, e.g. great happiness or excitement • I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs); anaesthetic; anesthetic; narcotic; soporific; opiate; knock-out drops; opioid; opium; dynamite; horseback; controlled substance; drug of abuse (a drug that is taken for nonmedicinal reasons (usually for mind-altering effects); drug abuse can lead to physical and mental damage and (with some substances) dependence and addiction • Syn: street drug. WN3 Alexander Demidov); street drug (A drug taken for recreational or non-medical reasons, usually for an exhilarating feeling or mind -altering effects. In most cases, street drugs are illegal. Examples of street drugs include marijuana, cocaine, heroin, MDMA, LSD, PCP and methamphetamine. WT Alexander Demidov)
австрал., сленг bomb
авіац. addicting drug
амер. mood adjuster (Taras)
бізн. euphoriant drug
біот. addictive drug
військ., жарг. dope (MichaelBurov); goof ball (MichaelBurov); junk (MichaelBurov)
Макаров the stuff
мед. abused drug
нарк.жарг. hop (MichaelBurov); dream powder (MichaelBurov)
пожеж. narcotic (токсикант (4.340), вызывающий наркоз (4.235) iso.org Natalya Rovina)
психол. habit-forming drug
розм. bing; toot-ankhamen (образовано по фонетической аналогии с Tutankhamen (Тутанхамон, египетский фараон): toot (кутёж) ankhamen (часть слова Tutankhamen Марат Каюмов)
сист.безп., жарг. knock-out; narc
сленг downer (MichaelBurov); God's medicine; gow; hokus; hook (особенно героин); Johnson grass; mojo; starch; stuff; sugar (героин, кокаин и морфий, ЛСД); knockout drops (обычно добавляемый грабителями в вино и т. п., чтобы одурманить жертву); mahoska (Interex); narky (Interex); goof ball (От того, что, скажем, арготизм goof ball "наркотик" из языка наркоманов проник в общий сленг, он не стал ближе к литературному стандарту. – Социальная дифференциация английского языка в США. Швейцер А. Д. dimock); instant karma (Этот фразеологизм родился в конце 60-х, во времена хиппи и их увлечений, благодаря "Битлз", индийской культуре и философии, откуда слово "карма" и пришло. В 1970 году Джон Леннон выпустил сингл под названием "Instant Karma", который переводится не как "Немедленная расплата", а скорее как "ЛСД". В том же году Леннон выпустил другой сингл, который уже назывался "Cold Turkey" (см. "cold turkey").)
юр. narcotic drug
Gruzovik, розм. drug addict
Игорь Миг, поліц. narco
наркотик Yaba імен.
нарк.жарг. Bhul Bhuliya (таблетка, в которой содержится смесь из метамфетамина и кофеина. Зачастую оранжевого, красного или зеленого цвета с надписью "R" или "WY" Franka_LV); crazy medicine (таблетка, в которой содержится смесь из метамфетамина и кофеина. Зачастую оранжевого, красного или зеленого цвета с надписью "R" или "WY". Этот наркотик пришёл из Азии)
наркотики імен.
заг. load; stuff; crack rock (Either you're slingin' crack-rock, or you've got a wicked jump-shot (the Notorious BIG) – Либо ты продаешь наркотики, либо круто кидаешь мяч в баскетболе Jessy); illegal drugs (наиболее общепринятый термин kheromant)
бізн. drugs
вульг. sheet (подражание произношению негров из южных штатов; особ. героин); shit (особ. героин); tomtit (особ. героин)
військ., жарг. happenings (MichaelBurov)
комп., Майкр. Drugs (A content descriptor developed by the Computer Entertainment Rating Organization (CERO); A content descriptor developed by Microsoft; A content descriptor developed by the Pan European Gaming Information (PEGI) and the British Board of Film Classification (BBFC))
лайка shit (особенно героин)
Макаров narcotic drugs; narcotics
нарк.жарг. junkie; dry high booze; dry high grog; high; party bag (экстази, спид, кокаин, кетамин, которые нюхают прямо из сумки/мешочка – распространенная практика в клубах Yummy Mummy)
розм. substance (Oleg Sollogub)
сленг junk; the needle; unk-jay; unkjay; yockydock; ghow (Interex); schmack (Interex); shmee; Dutch courage (Anglophile)
соціол. drugs of abuse
наркотиками імен.
нарк.жарг. drug pushing
наркотика імен.
Gruzovik, збірн. narcotics
наркотик імен.
заг. hop (в основном морфий или его производные, напр., героин); dope (any drug or drugs)
гірн. drug
крим.пр., амер., сленг speed (One of the street names for methamphetamine is "speed." — Одно из жаргонных названий метамфетамина— "колеса".); methamphetamine
наркотики імен.
крим.пр., амер., сленг dope; drug
 Російський тезаурус
наркотики імен.
заг. природные и синтетические вещества, вызывающие наркоманию. Российское законодательство устанавливает административную или уголовную ответственность за незаконные действия с наркотиками напр., за немедицинское потребление наркотиков, незаконное изготовление, приобретение, хранение, перевозку или сбыт наркотиков, за их хищение, склонение к потреблению наркотиков, их посев или выращивание и др.. Иногда наркотиками называют также средства для наркоза. Большой Энциклопедический словарь
наркотик
: 1561 фраза в 61 тематиці
Авіаційна медицина1
Авіація2
Австралійський вираз3
Американський вираз не написання42
Англійська мова1
Анестезіологія2
Бізнес7
Баскетбол1
Британський вираз не написання1
Військовий жаргон3
Військовий термін7
Виробництво3
Вульгаризм4
В’язничний жаргон1
Дипломатія6
Економіка1
Європейський Союз1
Жаргон9
Жаргон наркоманів285
Загальна лексика247
Закордонні справи1
Засоби масової інформації2
Злочинність2
Зоологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Комп'ютерні ігри3
Криміналістика2
Кримінальне право24
Макаров107
Медицина36
Назва організації6
Наркотики та наркологія4
НАТО5
Нотаріальна практика1
Образно1
Організація Об'єднаних Націй20
Офіційний стиль1
Охорона здоров’я2
Охорона праці та техніка безпеки2
Паблік рілейшнз1
Політика19
Поліція6
Пояснювальний варіант перекладу1
Професійний жаргон1
Психіатрія3
Психологія1
Психопатологія1
Психотерапія1
Риторика2
Розмовна лексика34
Сільське господарство1
Сахалін2
Системи безпеки27
Сленг487
Соціологія9
Сполучені Штати Америки4
Страхування2
Транспорт1
Фінанси1
Фармакологія5
Юридична лексика104