СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | дієслово | прикметник | до фраз
нарезать дієсл.наголоси
заг. edit together (suburbian); steeple chase (винты); cut; carve; thread (резьбу); chase (винты); chop; dent (зубцы); engrail; rifle (a gun barrel); chop up; slice (a quantity of); chisel (зубилом, резцом и т. д.); die-cut (Скоробогатов); slicing
Gruzovik cut into pieces (нареза́ть; impf of наре́зать); cut (нареза́ть (несов.)/наре́зать (сов.)); slice a quantity of (нареза́ть; impf of наре́зать)
буд. dent; rifle; tap (внутреннюю резьбу); tap (резьбу)
військ. groove (канал ствола)
геолог. open up (забой)
залізнич. chase (винт или нарезку)
кул. chop into pieces (4uzhoj)
Макаров chase (винт); chisel; slice up
маш. chip
маш., застар. shape (зубья на зубострогальном станке)
маш.мех. form (резьбу igisheva)
мор. indent
побут.тех. dice
розм. chop up (участки от более крупного участка: I love spending time next to the water. Here there are only a few spots for the public. There was an article in the Riverside News about chopping up some of that waterfront for a farmers' and fishermen's market. I sure hope to see that in my lifetime. (Twitter) ART Vancouver)
суднобуд. thread (винтовую резьбу)
тех. hob; tooth; thread; tap
турист. slice
Gruzovik, іст. allot land; parcel out land
іст. parcel out (land)
нарезаться дієсл.
заг. carve; cut into pieces; slice (a quantity of)
Gruzovik have cut enough (наре́заться)
Игорь Миг get hammered
розм. drink oneself drunk; get blotto (ART Vancouver); get ripped; get wasted
тех. rifle; thread
фам. get fucked up (Andrey Truhachev)
Gruzovik, розм. get drunk (наре́заться; pf of нареза́ться); get wasted (наре́заться; pf of нареза́ться); get ripped (наре́заться; pf of нареза́ться)
іст. parcel out (land)
нарезаемый прикм.
заг. sliceable (Annato)
наре́зать дієсл.
с/г. cut up
нарезаемой: 311 фраз в 36 тематиках
Авіація1
Автоматика13
Автомобілі7
Агрохімія1
Будівництво36
Військовий термін2
Гідроелектростанції1
Гірнича справа7
Геологія2
Деревообробка2
Електроніка1
Загальна лексика43
Засоби масової інформації1
Інформаційні технології2
Кулінарія12
Лісівництво2
Макаров69
Машинобудування15
Металургія1
Механіка2
М’ясне виробництво1
Нафта6
Нафта і газ1
Пакування1
Пластмаси1
Поліграфія2
Полімери3
Розмовна лексика3
Сільське господарство2
Сленг1
Суднобудування2
Текстиль2
Техніка54
Фінанси1
Харчова промисловість3
Шкіряна промисловість8