напряжение | |
заг. | strain; exertion; effort; close attention; stress; tax |
hepatitis В surface antigen | |
біол. | HBsAg |
кульминационная сцена | |
кіно | climactic scene |
напряжение: 15400 фраз в 239 тематиках |
Абревіатура | 3 |
Авіаційна медицина | 30 |
Авіація | 166 |
Аварійне відновлення | 1 |
Австралійський вираз | 2 |
Автоматика | 320 |
Автоматичне регулювання | 1 |
Автомобілі | 249 |
Агрохімія | 1 |
Аерогідродинаміка | 31 |
Аеродинаміка | 5 |
Аеропорти та керування повітряним рухом | 1 |
Акумулятори | 1 |
Алюмінієва промисловість | 6 |
Американський вираз не написання | 10 |
Аналітична хімія | 23 |
Антени і хвилеводи | 71 |
Артилерія | 1 |
Архітектура | 1 |
Астрономія | 3 |
Астрофізика | 6 |
Атомна та термоядерна енергетика | 24 |
Бізнес | 11 |
Біологія | 4 |
Біотехнологія | 1 |
Біофізика | 1 |
Британський вираз не написання | 4 |
Бронетехніка | 29 |
Будівельні конструкції | 3 |
Будівельні матеріали | 3 |
Будівництво | 790 |
Буріння | 75 |
Вібромоніторинг | 3 |
Військова авіація | 2 |
Військовий термін | 179 |
Вітроенергетика | 1 |
Вальцювання | 4 |
Вантажне устаткування | 1 |
Велосипеди крім спорту | 1 |
Верстати | 2 |
Ветеринарія | 2 |
Вибухові речовини та протимінна діяльність | 1 |
Вимірювальні прилади | 30 |
Вимикачі | 16 |
Виробництво | 12 |
Високочастотна електроніка | 3 |
Водні ресурси | 5 |
Водопостачання | 1 |
Гідравліка | 1 |
Гідроелектростанції | 1 |
Гідрологія | 7 |
Гідротехніка | 2 |
Гімнастика | 2 |
Гінекологія | 1 |
Гірнича справа | 85 |
Гіроскопи | 1 |
Газові турбіни | 27 |
Газопереробні заводи | 2 |
Географія | 1 |
Геологія | 64 |
Геомеханіка | 1 |
Геофізика | 63 |
Граматика | 1 |
Деревообробка | 41 |
Дзюдо | 2 |
Дипломатія | 2 |
Довкілля | 1 |
Дорожня справа | 74 |
Друковані плати | 2 |
Екологія | 4 |
Економіка | 8 |
Електричні машини | 15 |
Електричний струм | 124 |
Електродвигуни | 2 |
Електроніка | 1452 |
Електронно-променеві трубки | 2 |
Електротехніка | 1056 |
Електрофорез | 1 |
Електрохімія | 112 |
Енергетика | 427 |
Енергосистеми | 136 |
Жаргон | 5 |
Жаргон наркоманів | 1 |
Загальна лексика | 396 |
Залізничний транспорт | 159 |
Залізобетонні вироби | 2 |
Засоби масової інформації | 380 |
Зброя масового ураження | 5 |
Зброя та зброярство | 5 |
Зварювання | 19 |
Зв’язок | 13 |
Золотодобування | 4 |
Зубна імплантологія | 1 |
Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 10 |
Імунологія | 2 |
Інженерна геологія | 3 |
Інструменти | 1 |
Інформаційні технології | 159 |
Інформаційна безпека та захист даних | 4 |
Кінематограф | 2 |
Кабелі та кабельне виробництво | 33 |
Карачаганак | 3 |
Кардіологія | 11 |
Картографія | 4 |
Каспій | 39 |
Квантова електроніка | 16 |
Книжний/літературний вираз | 1 |
Комп'ютери | 53 |
Комп'ютерні мережі | 10 |
Контекстне значення | 8 |
Контроль якості та стандартизація | 99 |
Корисні копалини | 1 |
Космонавтика | 163 |
Кристалографія | 1 |
Лісівництво | 9 |
Література | 2 |
Латинська мова | 1 |
Логістика | 1 |
Мікроелектроніка | 73 |
Мікроскопія | 1 |
Макаров | 855 |
Математика | 94 |
Матеріалознавство | 41 |
Машини та механізми | 1 |
Машинобудування | 57 |
Медицина | 165 |
Медична техніка | 56 |
Металознавство | 19 |
Металургія | 233 |
Метеорологія | 8 |
Метрологія | 144 |
Механіка | 87 |
Мистецтво | 1 |
Молікпак | 34 |
Морський термін | 214 |
Мостобудування | 42 |
Музика | 6 |
Надпровідність | 1 |
Нанотехнології | 138 |
Напівпровідники | 11 |
Насоси | 1 |
Науковий термін | 16 |
Нафта | 182 |
Нафта і газ | 102 |
Нафтогазова техніка | 30 |
Нафтопереробні заводи | 1 |
Нафтопромисловий | 32 |
Неврологія | 1 |
Нейрохірургія | 4 |
Образно | 2 |
Океанологія та океанографія | 5 |
Онкологія | 1 |
Опір матеріалів | 17 |
Організація Об'єднаних Націй | 1 |
Оргтехніка | 2 |
Освіта | 2 |
Освітлювальні прилади крім кіно | 1 |
Охорона праці та техніка безпеки | 19 |
Пакування | 49 |
Парфумерія | 1 |
Переносний сенс | 2 |
Пластмаси | 30 |
Побутова техніка | 29 |
Пожежна справа та системи пожежогасіння | 15 |
Поліграфія | 11 |
Полімери | 109 |
Політика | 2 |
Пояснювальний варіант перекладу | 5 |
Природні ресурси та охорона природи | 5 |
Програмування | 12 |
Психіатрія | 2 |
Психолінгвістика | 1 |
Психологія | 25 |
Пульмонологія | 1 |
Рідко | 1 |
Радіо | 2 |
Радиоактивное излучение | 61 |
Ракетна техніка | 1 |
Реклама | 11 |
Релігія | 1 |
Релейний захист і автоматика | 21 |
Рентгенологія | 1 |
Робототехніка | 4 |
Розмовна лексика | 13 |
Сільське господарство | 4 |
Сахалін | 51 |
Сахалін А | 10 |
Сахалін Р | 7 |
Сахалін Ю | 3 |
Сейсмологія | 90 |
Сейсмостійкість споруд | 1 |
Силікатна промисловість | 28 |
Силова електроніка | 27 |
Системи безпеки | 30 |
Сленг | 7 |
Сонячна енергетика | 18 |
Соціологія | 1 |
Союз-Аполлон | 8 |
Спорт | 17 |
Стандарти | 25 |
Стоматологія | 4 |
Страхування | 2 |
Суднобудування | 94 |
Тваринництво | 3 |
Текстиль | 9 |
Тектоніка | 1 |
Телебачення | 9 |
Телекомунікації | 287 |
Телефонія | 1 |
Тенгізшевройл | 33 |
Теплотехніка | 61 |
Техніка | 3336 |
Торгова марка | 2 |
Торпеди | 9 |
Транспорт | 165 |
Трансформатори | 16 |
Трибологія | 3 |
Трубопроводи | 35 |
Тютюнова промисловість | 3 |
Управління свердловиною | 2 |
Урологія | 1 |
Фізіологія | 11 |
Фізика | 153 |
Фізика високих енергій | 37 |
Фізика твердого тіла | 6 |
Фінанси | 1 |
Фармакологія | 1 |
Фармація та фармакологія | 3 |
Хімія | 53 |
Хірургія | 1 |
Холодильна техніка | 12 |
Хроматографія | 4 |
Целюлозно-паперова промисловість | 1 |
Цемент | 62 |
Шахи | 14 |
Шкіряна промисловість | 5 |
Юридична лексика | 2 |
Ядерна фізика | 27 |
Hi-Fi | 3 |