СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

направление движения

наголоси
заг. dr; driving direction (автомобиля ssn); line of work (Vadim Rouminsky); course of direction (A change in the environment, such as water underground that shifts its course of direction, can lead to a build-up of pressure that stresses the wall. -- при изменении направления движения подземных вод ART Vancouver)
авто. driving direction; current of traffic (транспорта); direction of travel
автомат. movement guiding
авіац. DOF (Н.Д.; direction of flight Киселев); drift direction (FCTM Airbus A320: "Should a volcanic ash cloud be encountered, flight conditions and crew duties permitting, the ATC should be notified, providing information concerning the location, altitude and drift direction of the ash cloud." donki)
астрофіз. spin (Alex_Odeychuk)
буд. moving direction; routing
бур. heading; fwd (forward)
військ. axis of movement; line of march; axis just beyond the line of departure (при совершении марша ytur); direction of march (Andrey Truhachev); the way (контекст. перевод. Пример из Учебника военного перевода п/р проф. Л.Л. Нелюбина Военного изд-ва МО СССР, М.-1981 • Guideposts are set to point out the way. Указатели устанавливаются для обозначения направления движения. solitaire)
військ., застар. run
геолог. direction of movement
гімн. direction of the movement
дор.спр. current of traffic (по дороге); direction of travel (по дороге)
залізнич. traffic route; direction of journey; direction of running; moving traffic lanes
логіст. drift
Макаров direction of the traffic (транспорта); line of travel; sense of motion; streamline; tack
мат. motion direction
мед. steaming direction (ЛА)
мор. course (судна)
прогр. course (ssn)
психол. motion
спорт. direction; direction of the move
тех. travel direction; traveling direction; direction of motion; traffic direction; Running sense (Running sense of the machine from left to right (Clockwise) baletnica); movement direction (Andrey Truhachev)
трансп. direction of traffic (Alex_Odeychuk); axes of movement (напр. подающего механизма); direction travel
IT line
вероятное направление движения
військ. avenue of approach (Киселев)
направление движения
: 581 фраза в 93 тематиках
Авіаційна медицина6
Авіація13
Автоматика21
Автомобілі42
Аерогідродинаміка16
Акустика1
Артилерія1
Архітектура1
Біофізика1
Біржовий термін1
Банки та банківська справа2
Баскетбол1
Бронетехніка13
Будівництво19
Буріння3
Військовий жаргон1
Військовий термін38
Вантажне устаткування2
Гідрологія1
Гімнастика2
Гірнича справа8
Газопереробні заводи5
Гелікоптери2
Геологія3
Геофізика6
Деревообробка5
Дефектоскопія6
Дорожня справа18
Економіка3
Електроніка7
Електротехніка4
Енергетика1
Загальна лексика28
Залізничний транспорт17
Засоби масової інформації27
Зброя та зброярство1
Інформаційні технології6
Кінематограф3
Квантова електроніка1
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерні мережі1
Комунальне господарство1
Космонавтика10
Космос6
Лісівництво4
Логістика9
Макаров27
Математика2
Машинобудування8
Медицина1
Металургія2
Метеорологія3
Метрологія2
Морський термін18
Навігація8
Нанотехнології5
Нафта5
Нафта і газ1
Нафтогазова техніка4
Нафтопромисловий1
Образно1
Підводні човни1
Пожежна справа та системи пожежогасіння3
Поліграфія7
Політика2
Пошив одягу та швацька промисловість1
Природні ресурси та охорона природи2
Програмування7
Протиповітряна оборона4
Профспілки1
Психологія2
Радіолокація2
Реактивні двигуни1
Регулювання руху5
Реклама1
Сільське господарство2
Системи безпеки1
Сленг2
Спорт7
Судна на повітряній подушці1
Суднобудування4
Театр1
Текстиль1
Телекомунікації1
Теплотехніка1
Техніка30
Торпеди2
Транспорт23
Трубопроводи5
Фізика1
Фізика високих енергій2
Фінанси1
Целюлозно-паперова промисловість1