Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Болгарська Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Румунська Таджицька Татарська Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

наплавляться дієсл. наголоси
заг.	build up; fuse on; melt (a quantity of); smelt; weld on
Gruzovik	melt a quantity of (impf of наплавиться; intrans)
наплавлять дієсл.
заг.	melt (a quantity of); smelt; build up
авто.	fuse; fuze
бур.	overlay; pad
ел.	build-up
Макаров	build up (восстанавливать форму или толщину, наращивать); hard-face (наносить твёрдый сплав); surface (наносить один металл на поверхность другого); hand-face (твёрдый сплав на более мягкий металл); to hard-face (наносить твёрдый сплав); face (наносить один металл на поверхность другого); overlay (наносить один металл на поверхность другого)
мет.	fuse on
нафт.газ.тех.	face
тех.	build up (наращивать); deposit; hard-face (твёрдый сплав); hard-surface (твёрдый сплав); surface (один металл на поверхность другого); weld on (одну деталь на другую); build up by welding (Yerkwantai); face (один металл на поверхность другого); overlay (один металл на поверхность другого)
Gruzovik, клім.	build up with metal (impf of наплавить)
Gruzovik, лив.вир.	smelt a quantity of (impf of наплавить); melt a quantity of (impf of наплавить)

наплавляться : 26 фраз в 12 тематиках

Автоматика	1
Автомобілі	1
Будівництво	1
Буріння	1
Військовий термін	1
Залізничний транспорт	1
Зварювання	2
Макаров	10
Нафта	1
Нафта і газ	2
Нафтопромисловий	1
Техніка	4