СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

намерение

імен.
наголоси
заг. intention (what a person plans or intends to do • He has no intention of leaving; He went to see the boss with the intention of asking for a pay rise; If I have offended you, it was quite without intention; good intentions); aim (what a person intends to do • My aim is to become prime minister); intent (purpose; what a person means to do • He broke into the house with intent to steal); mind; view (will this meet your views? – не противоречит ли это вашим намерениям?with the view of / with a view to – с намерением, с целью); plan; counsel; drift; effect; idea; scope; thought; will; animus; inclination (Notburga); claim (scherfas); ambition (Vadim Rouminsky); object; compt; concept; contrivance; decree; determination; device; devise; disposition; enact; nonce; plot; plotting; pretension; project; prospect; reach; resolving; sake; scheme; take effect; turn; nature (Vadim Rouminsky); design; will-a-wisp
австрал., розм. dart
араб. niyya (Alex_Odeychuk)
арх., Макаров meaning
будд. intention (chanda)
ек. expectation
ел. purpose
застар. accompt; account; designment; enacture; projectment
Макаров point; target
мат. goal; mark
перен. collimate; collineate
рекл. end
сленг pitch
сленг, Макаров lay
спецсл., сленг conspiracy
юр. purport; contemplation; intendment
IT intention (агента СИИ)
намерения імен.
заг. to someone's intentions чьи-либо; gentrice; unwill; expectancies; commitment (chistochel); agenda (1. a list of the subjects to be discussed at a meeting: • What's the first item on the agenda? • High on the agenda of today's meeting of the G8 is global warming. 2. a list of things that someone considers important or that they are planning to do: • The recent strengthening of the dollar – and how to stop it – should be at the top of the agenda. 3. hidden agenda someone's secret plan or aims, rather than the ones that they say that they have: • The union accused the company board of having a hidden agenda. LBED. the underlying intentions or motives of a particular person or group: Miller has his own agenda and it has nothing to do with football. NODE Alexander Demidov); something that one has intended (Somehow I offended him, which wasn't what I'd intended. – ...хотя это не входило в мои намерения. 4uzhoj)
енерг. expectations
Макаров end
рел. mind
розм. expectations
юр. state of mind; promises (сторон по договору: mutual promises sankozh)
IT plan
намерение імен.
заг. purpose (on purpose – намеренно Alexander Demidov); tho'; resolution (a firm decision (to do something) • He made a resolution to get up early); resolve (a firm decision • It is his resolve to become a director of this firm)
гірн. resolve
мат. intent
розм. notion (inclination, intention • I have no notion of resigning. – Я не собираюсь подавать в отставку. wiktionary.org)
тех. aim; intention; tendency
шотл.вир. ettle (Taras)
 Російський тезаурус
намеренье імен.
заг. см. намерение (bigmaxus)
намерение
: 1335 фраз в 106 тематиках
SAP технічні терміни1
Абревіатура2
Авіація1
Автомобілі1
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання3
Бізнес46
Біржовий термін1
Банки та банківська справа5
Британський вираз не написання1
Будівництво1
Буддизм2
Військовий термін38
Виробництво8
Високомовно / урочисто2
Водопостачання1
Вульгаризм2
Гандбол1
Господарське право1
Граматика1
Ділова лексика1
Дипломатія22
Договори та контракти1
Екологія1
Економіка22
Електроніка6
Енергосистеми1
Європейський банк реконструкції та розвитку9
Жаргон наркоманів1
Загальна лексика421
Засоби масової інформації14
Застаріле12
Зброя масового ураження3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм9
Інвестиції4
Інтернет1
Інформаційні технології1
Інформаційна безпека та захист даних2
Історія1
Каспій4
Космонавтика1
Креслення1
Кримінальне право16
Лінгвістика3
Література2
Латинська мова2
Міжнародні відносини1
Міжнародний валютний фонд1
Майкрософт1
Макаров200
Маркетинг4
Математика1
Медицина4
Менеджмент1
Механіка1
Молодіжний сленг1
Морське право1
Морський термін1
Науковий термін2
Нафта3
Нафта і газ1
Нейронні мережі1
Нерухомість1
Нотаріальна практика14
Освіта1
Офіційний стиль1
Патенти17
Переносний сенс3
Податки2
Політика10
Пояснювальний варіант перекладу1
Прислів’я29
Програмування19
Протиповітряна оборона2
Профспілки1
Психіатрія3
Психолінгвістика2
Психологія8
Рідко1
Реклама9
Релігія3
Риторика1
Розмовна лексика7
Сахалін3
Сахалін Р1
Системи безпеки12
Сленг10
Соціологія2
Сполучені Штати Америки1
Спорт1
Страхування3
Судова лексика1
Телекомунікації2
Тенгізшевройл1
Техніка6
Тибетська мова1
Торгівля1
Торпеди3
Фінанси5
Фармакологія1
Фехтування3
Цивільне право2
Шахи10
Штучний інтелект6
Юридична лексика220
Ямайська англійська1