наложение ареста | |
заг. | arrest; condemnation; seizure; freezing |
бухг. | embargo |
в порядке | |
юр. | through |
дополнительное обеспечение иска | |
юр. | ancillary attachment |
на | |
заг. | on |
имущество должника | |
юр. | debtor's property |
у | |
заг. | near |
третьи лица | |
нотар. | third parties |
ил | |
заг. | silt |
| |||
arrest (на имущество); condemnation; seizure; freezing; distraint (на имущество) | |||
embargo (напр., на судно) | |||
blocking (на имущество или счет должника, также : опись (имущества) Andrey Truhachev); attachment (на имущество) | |||
arrest | |||
arrest (speaking of ships, in admiralty cases); impounding (speaking of property, especially in cases of execution of the judgment); seizure (speaking of property, especially in cases of execution of the judgment); attachment (speaking of property, especially in cases of mesne process; A legal proceeding by which a defendant's property is taken intocustody and held for payment of a judgment in the event plaintiff's demand islater established and judgment is rendered in his favor. Babylon Law Dict Alexander Demidov) | |||
arrestment; seizure (на имущество); sequester; sequestration; distraining; distraint; distrainment; execution |
наложение ареста в порядке дополнительного обеспечения иска на имущество должника у третьего лица: 1 фраза в 1 тематиці |
Юридична лексика | 1 |