 |
| |||
| sales tax jurisdiction (A government unit or subdivision that imposes taxes within a state. A geographical area within a state can be taxed by several jurisdictions: town, county, and state) | |||
| tax office; local compliance (4uzhoj); local tax office (в странах бывшего СССР термин "налоговая инспекция" означает территориальный орган (т.е. "базовое звено" городского и районного уровня) центрального налогового органа (налоговой службы) || Перевод "inspection" (и тем более "inspectorate") является ненужной калькой с русского 4uzhoj) | |||
| office of the commissioner of income tax (в Индии) только для направления англ. –> рус. 4uzhoj) | |||
|
налоговая инспекция : 35 фраз в 9 тематиках |
| Бізнес | 1 |
| Гідрометрія | 1 |
| Загальна лексика | 16 |
| Макаров | 4 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Податки | 9 |
| Поліція | 1 |
| Сахалін | 1 |
| Юридична лексика | 1 |