Російська ⇄ Іспанська Англійська Китайська Норвезька Німецька Польська Угорська Французька Японська

наклонные пласты наголоси
нафт.	dipping reservoirs
наклонный пласт
геолог.	incline bed; sloping bed; steep seam
геофіз.	dipping bed; dipping layer; inclined layer
ГПЗ	steep bed (угол падения более 30 градусов); steeply dipping bed (угол падения более 30 градусов); steeply pitching bed (угол падения более 30 градусов); steeply sloping seam (угол падения более 30 градусов); edge seam (угол падения более 30 градусов)
гірн.	pitching seam; steep bed (угол падения свыше 15°-20° или 30°); edge seam (с падением более 30°)
нафт.	dipping reservoirs; dipping reservoir; edge seam; inclined stratum; tilted bed; tilted stratum; dipping formation
нафт.газ.тех.	tilted formation
тех.	inclined bed; inclined seam; sloping seam
наклонный угольный пласт
ГПЗ	incline seam; inclined bed

наклонные пласты: 25 фраз в 9 тематиках

Гірнича справа	8
Геологія	7
Електроніка	1
Загальна лексика	1
Макаров	3
Нафта	1
Нафта і газ	1
Нафтогазова техніка	1
Техніка	2