СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

наглый

прикм.
наголоси
заг. insolent; audacious; assured; bold; bold-faced; immodest; impertinent; perky; unashamed; unblushing; uppish; uppity; bareknuckle; brazen-faced; hubristic; lippy; unbashful; bumptious; cheeky; snotty; brassy; bauld; brassbound; nervy; pushy (silly.wizard); obnoxious (tfennell); bold faced; brazen faced; rousing; barefaced (openly impudent • a barefaced lie); cool; saucy; bold as brass; contumelious (bigmaxus); as bold as brass; naughty (Andrey Truhachev); fresh; rude; smart (ssn); naked (в сочетаниях, например: naked hypocrisy Pickman); impudent; arrogant; pert; procacious (Featus); shameless (Супру); unscrupulous (Супру); blushless (Супру); blatant (blatant lie – наглая ложь Andrew Goff); brazen (bold and without shame Val_Ships); presumptuous (Vadim Rouminsky); entitled (jerrymig1); feisty (Liliyavlavla); awless; brass-visaged; facer; flaunting; fleering; hectoring; unshamed; violent; flip; snippy
амер. cocky (Val_Ships)
вульг. smart-ass
застар. malapert; gay; frontless; hectorly; unshamefaced
розм. snouty; calm; brash (Rubezal); cheekish (alexs2011)
рідк. petulant
сленг bare-face (характеристика выступления, поступка); bare-faced (характеристика выступления, поступка); gool; hard-boiled; off base; salty; small; ditzy (Interex; ditzy это не наглый, не пижонский, и совсем уж не снобистский. Скорее, полная противоположность всего этого непонятного набора. Ditzy это дурашливый, несерьёзный, взбалмошно-глупенький. PeachyHoney); world-beater (Interex); crusty; as fresh as paint (happyhope)
ідіом. brass neck (Interex); brass-necked (Interex)
наглая прикм.
заг. whopper; blatant (ложь lie Andrew Goff)
наглый
: 181 фраза в 25 тематиках
Автомобілі1
Американський вираз не написання3
Біблія1
Бізнес1
Дипломатія1
Емоційний вираз2
Загальна лексика100
Засоби масової інформації2
Застаріле5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Інтернет1
Інформаційні технології1
Ірландська мова1
Макаров22
Народний вираз1
Несхвально1
Паблік рілейшнз1
Переносний сенс2
Пояснювальний варіант перекладу1
Презирливий вираз1
Програмування2
Риторика3
Розмовна лексика5
Сленг18
Цитати, афоризми та крилаті вирази1