Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Грузинська Данська Есперанто Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

навязчивый прикм. наголоси
заг.	obtrusive; fixed (of an idea, thought, etc.); officious; haunting (о мелодии, ритме); obsessive; polypragmatic; meddlesome; meddling; shrill; pushy (Dmitry); persuasive; persistent (karakula); haunting (о мелодии, ритме и т.п.); tiresome (Andrey Truhachev); intrusive; clingy (Aly19); presumptuous (I don't want to seem presumptuous m_rakova); socially eager (Ремедиос_П); clinging (о человеке tak las); persecutory (Баян); needy (Ремедиос_П); irksome; pesky
Gruzovik	adhesive (of persons); importunate; forward
Игорь Миг	overzealous; aggressive (Напр. : Рекламная кампания); maniacal (о болезненном состоянии); hard-sell
авіац., мед.	compulsory (о симптомах психических болезней)
амер.	forthputting; annoyingly persistent like a fly (Maggie)
мед.	obsessional (о состоянии)
психол.	haunting (мысль и т. п.)
психіатр.	compulsive; compulsive (о симптомах психических болезней); haunting (мысль и т.п.)
розм.	salesy (часто во фразе sell without being salesy YaOlika)
рідк.	protrusive
юр.	unreasonably persistent (4uzhoj)
навязчиво присл.
заг.	busily; obtrusively; officiously; hauntingly (Taras)
Gruzovik	persistently; importunately; compulsively
застар.	scamblingly

навязчивый: 278 фраз в 33 тематиках

Авіаційна медицина	6
Авіація	6
Австралійський вираз	2
Американський вираз не написання	2
Британський вираз не написання	1
Військовий жаргон	1
Дипломатія	1
Економіка	1
Електроніка	1
Загальна лексика	78
Засоби масової інформації	1
Застаріле	3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	4
Інтернет	1
Кінематограф	4
Книжний/літературний вираз	1
Макаров	19
Медицина	39
Музика	2
Освіта	1
Паблік рілейшнз	1
Парфумерія	1
Політика	1
Приказка	1
Психіатрія	11
Психогігієна	1
Психологія	57
Психопатологія	3
Психотерапія	1
Реклама	6
Розмовна лексика	4
Сексопатологія	2
Сленг	15