Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Киргизька Китайська Латиська Литовська Норвезька Німецька Польська Португальська Російська Румунська Словацька Татарська Турецька Угорська Французька Фінська Чеська Японська +

набраться смелости наголоси
заг.	work up the courage (SirReal); muster up courage; pluck up courage; take courage (Andrey Truhachev); take heart (Andrey Truhachev); screw up courage (Andrey Truhachev); work up the guts (Aslandado); pluck up the courage (LaFee)
Игорь Миг	get up the nerve to; get the nerve to; have the guts to; make bold
розм.	work up the nerve (Ruwshun); find the balls to do something (Abysslooker)
ідіом.	muster courage (diyaroschuk); summon the courage (diyaroschuk)
набравшись смелости
заг.	nervily (Anglophile)
наберись смелости
груб.	grow some hair on your nuts (plushkina)
Російський тезаурус
набраться смелости
заг.	осмелеть (Andrey Truhachev); осмеливаться (Andrey Truhachev)

набраться смелости : 3 фрази в 2 тематиках

Загальна лексика	2
Розмовна лексика	1