імен. This HTML5 player is not supported by your browser наголоси
заг. enlistment ; levy (рекрут, войска) ; enrolment ; taking ; typesetting ; suite ; selection (a selection of verses/fruit ) ; composition ; conscription (в армию) ; draft ; framework (корпуса корабля) ; intake (в данном году; the thing or quantity taken in • This year's intake of students is smaller than last year's ) ; outfit ; pile ; gimmickry ; recruiting ; array ; bevy (каких-либо предметов) ; compendium (игрушек) ; recruitment ; registration (Alex Lilo ; rep ; decorative plate (украшение на упряжи, на поясе и т.п.) ; sordine (инструментов) ; suit ; box kit (YGA ; raising (войска) ; enrollment (of students) ; hiring ; taking on (of workers) ; printing composition ; set out ; kit (He carried his tennis kit in a bag; a repair kit for mending punctures in bicycle tyres ) ; set (комплект) ; class (mil): the class of 1960 = набор 1960 года. ORD Alexander Demidov ; collecting ; framing (of a ship) ; number of students enrolled ; constellation (olga garkovik ; caboodle ; lot Gruzovik admission ; engagement of workers ; taking on of workers авто. bank ; kit ; kit автомат. gang set (напр., фрез) ; pack ; typesetting (текстовой печатной формы) ; variety буд. construction бухг. bundle бібліот. composed type бізн. assortment ; layout біол. panel ; kit (напр., реактивов) вело. axle set військ. kit (инструментов, принадлежностей) ; drafting ; entry (в военно-учебное эаведение) ; levy (на военную службу) ; kit (комплект) ; outfit (комплект) військ., тех. assembly (напр., инструментов) ; equipage (имущества, инструментов) ; gang (инструментов) ; kit (инструментов, принадлежностей) ; package (инструментов, материала) ген. set (of genes; генов; группа генов, обладающих общим рецепторным сайтом и экспрессирующихся, соответственно, в результате взаимодействия с одним активатором; часто в один Н. входят гены, кодирующие белки со сходными функциями, – напр., ферменты одного метаболического пути dimock діал. armful (of hay, etc) ек. basket ; totality ; bundle (совокупность) ; batch (совокупность) ел. deck ; crop енерг. batch ; ascension ; assortment (напр., инструментов) залізнич. complete set ; matched set зах.дан. composition (на клавиатуре) ЗМІ assemblage ; calling ; complement (полный) ; package (программ) ; package program (программ) ; selection (телефония) ; set (в т.ч. текста) ; set-up (заданных значений) ; take (программы) ; type-setting (в типографии) ; typesetting (в типографии) картогр., видавн. stick-up картогр., фото type setting квант.ел. set комп. repertory ; pattern ; series комп., Майкр. bundle (The combination of a number of products for sale as one unit) ; suite (A set of application programs sold as a package, usually at a lower price than that of the individual applications sold separately. A suite for office work, for example, might contain a word processing program, a spreadsheet, a database management program, and a communications program) конт., IT collection (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 • Assemblies allow you to break up the deployment of the files while still treating all of the files as a single collection. — Сборки позволяют разбить на части процесс развертывания файлов, при этом все файлы будут рассматриваться как единый набор. Alex_Odeychuk контр.як. gage ; gauge ; outfit (напр., приборов) космон. station кіно bank (А bank of light sources was used to illuminate a scene) ліс. assembled group ; group ліс., бр.англ. stack (каландровых валов) Макаров clump ; enrollment ; kit (комплект) ; outfit (приборов, инструментов, принадлежностей) ; stack (напр., каландровых валов) ; stack (напр., каландровых валов) ; strike-on (текста при работе на клавиатуре) ; suite (мебели) мат. gang ; mix ; setup (заданных значений) ; system (of numbers) ; collection (an n-vector is a collection of n numbers arranged in order in a column ) маш.мех. feed (запасных частей Secretary мед. battery ; complement ; kit (медицинских инструментов) ; accrual (BB50 ; assembly мет. outfit (инструментов) ; surplus (штампа) мор. framing (корпуса корабля) ; framework (корпуса) ; intake (учащихся) ; folio (напр., карт) ; kit (напр., инструментов) ; outfit (напр., инструментов) ; skeleton (корпуса корабля) ; assorted ; frame (корпуса корабля) нав. kit (напр. инструментов) ; selection нафт. repertoire ; stack нафт.газ kit (напр., инструментов) нафт.газ., сахал. tees (тавровый) парф. coffret ; collection перен. smorgasbord (Andrey Truhachev пожеж. kit (принадлежностей или инструментов) ; outfit (напр., инструмента) полігр. matter ; comp ; composing ; type matter ; types and spacing material (типографские литеры и пробельный материал) ; types and spacing (типографские литеры и пробельный материал) ; typeset (печатная форма) ; composition (операция и результат) ; keying ; setting-up (ручной или машинный) ; taker-up ; taker-up (напр., скорости) ; typesetting (процесс) ; set-up type ; type-setting (процесс) ; stand ; composition type typesetting (текст и процесс) ; composition typesetting (текст и процесс) полім. stack (валков) прогр. a set of (ssn ; set of (ssn ; bundle (OSGi pcweek.ru owant ; sampler (ssn ; a number of (ssn ; potpourri (ssn ; bunch (ssn психол. intake (служащих и т. п.) психотер. intake (служащих и т.п.) рекл. assembling (матричной строки) ; menu ; range (мебели) ; setting ; type composition розм. set-out сейсм. lay-out силік. job (стекломассы) суднобуд. framing (корпуса) ; frame (судна) ; members тварин. sett текстиль. train ; spacing (напр., игл) телеком. dialling (oleg.vigodsky ; misdialing (oleg.vigodsky тех. dialing (номера) ; strike-on ; cluster ; combination ; ensemble ; gather ; gathering ; nest ; package ; framework (корпуса судна) ; repertoire (команд) ; suite (комплект) ; crowding operation ; suit (комплект) тех., амер. compart торг. bulk pack (sixthson хім. family яд.фіз. test kit яхт. scantlings Gruzovik, діал. armful of hay, etc Gruzovik, осв. collecting ; number of students enrolled Gruzovik, полігр. composed matter Gruzovik, суднобуд. framework of a ship Gruzovik, тлф. dial-up IT repertory (команд) ; typing (на клавиатуре) ; gallery ; matter (в полиграфии) ; type-in ; dial-up дисковый (команд) ; dialing (дисковый; кода) ; test set ; set type ; patn (конкретный) ; composition (напр. текста) ; dial-up (команд) імун. panel (напр., сывороток) ел. Katmai new instructions ; matrix math extensions 2 телеком. DTMF dialing (oleg.vigodsky яд.фіз., мед. radioimmunoassay kit ; RIA kit тех. entry-level enhanced AT ек. a suite of (о программных продуктах и т.п. A.Rezvov ЗМІ pattern лаб. Blood Film Master Advanced (для подготовки и (автоматического) окрашивания мазков (в гематологии) olga don христ. Nabor (имя святого browser атом.ен. sets військ., тех. frame ЗМІ dial-up (кода) полігр. type setting сейсм. totality телеком. SLSs (oleg.vigodsky заг. options (чего-либо: entertainment options sankozh ; fleet (Experts are on hand to explain the products, give appliance demonstrations and offer advice on choosing a fleet of appliances to suit your lifestyle. I. Havkin ; blend (blend of attractions sankozh ; bank (a collection of rows (of instruments etc.) • The modern pilot has banks of instruments ) ; levies авто. complete авіац. packup (инструмента) акуст. bank (фильтров) ел. dial (номера) комп., Майкр. set (To establish a particular condition, such as setting tab stops, setting a counter to 0, or setting a breakpoint) мед. case (медицинских инструментов) мед.тех. instrumentation set ; set of instruments метео. dial осв. intake (применительно к учебному заведению • набор 2011 года Mary Kuligina полігр. keyboarding тех. aggregate фарм. case IT, SAP тех. suite (программ) Російський тезаурус заг. 1) совокупность, подбор предметов одного назначения, образующих нечто целое, комплект, напр. набор инструментов.2) Накладные металлические украшения на упряжи, ременном поясе и т. п.
3) Массовый наем
вербовка на работу или прием в учебное заведение.4) Рекрутский набор - в дореформенной России призыв на военную службу лиц из податных сословий. См. Рекрутская повинность.
Большой Энциклопедический словарь ; в полиграфии - 1) типографские литеры и пробельный материал.2) Процесс формирования строк и полос текста, выполняемый вручную или на наборных машинах.
Большой Энциклопедический словарь
pcweek.ru owant); sampler (ssn); a number of (ssn); potpourri (ssn); bunch (ssn)