СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

на том свете

наголоси
заг. pushing kicking up daisies; in the great beyond (m_rakova); in the other realm (Рина Грант); hereafter (Игорь Primo); behind the veil
бібл. within the veiling
евф. six feet under (There's no point worrying about it – we'll both be six feet under by then.)
Макаров kicking up daisies; pushing up daisies; under the daisies
рел. in the afterlife (Anglophile); afterlife
сарк. pushing daisies (What is the timeline? 2060 when we're all pushing daisies? No thanks. (Twitter) ART Vancouver)
сленг beyond the veil; within the veil
ідіом. even if I was blindfolded (в фразе "я узнал бы его даже на том свете" 4uzhoj)
на тот свет
заг. to kingdom come
рел. ad patres
на том свете
: 82 фрази в 12 тематиках
Американський вираз не написання1
Евфемізм2
Загальна лексика26
Ідіоматичний вираз, фразеологізм5
Книжний/літературний вираз1
Макаров17
Переносний сенс3
Поетична мова2
Прислів’я6
Релігія3
Розмовна лексика8
Сленг8