СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
на равныхнаголоси
заг. on equal ground (with; c Hand Grenade); as equals (Manookian); on an equal footing (e.g. We want to ensure that women can take part on an equal footing to men nebelweiss); head-to-head (о состязании, схватке); on equal terms (Alexander Demidov); as an equal (Anglophile); head to head; equally (jointly and equally participate Stas-Soleil)
Игорь Миг neck to neck
амер., Макаров head-to-head (о состязании, схватке и т.п.)
жарг. on par (Squabbler)
канц. on pari passu basis (igisheva)
книжн. parity-based (igisheva)
розм. on equal footing (SirReal); neck and neck (Mary and Ann were neck and neck in the spelling contest. Their scores were tied. Val_Ships); nip-and-tuck (george serebryakov)
"на равных"
шах. ex aequo
на равных: 385 фраз в 74 тематиках
Австралійський вираз2
Автоматика1
Аерогідродинаміка1
Американський вираз не написання1
Антени і хвилеводи1
Архітектура4
Бізнес11
Банки та банківська справа6
Баскетбол1
Будівництво2
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін4
Гірнича справа5
Геологія2
Геометрія1
Геральдика14
Деревообробка2
Дипломатія10
Дорожня справа1
Екологія1
Економіка9
Електроніка9
Електрохімія1
Енергетика3
Європейський банк реконструкції та розвитку2
Європейський Союз1
Загальна лексика97
Закордонні справи2
Засоби масової інформації25
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Інформаційні технології2
Канцеляризм2
Картографія18
Картярські ігри1
Кліше1
Книжний/літературний вираз1
Контроль якості та стандартизація2
Латинська мова2
Міжнародна торгівля1
Макаров37
Математика19
Медицина6
Металургія1
Метрологія1
Механіка3
Назва організації1
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта2
Патенти1
Переносний сенс1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Політика2
Приказка1
Прислів’я1
Профспілки3
Рідко1
Реклама2
Рибництво1
Розмовна лексика4
Сахалін1
Сленг5
Союз-Аполлон1
Сполучені Штати Америки3
Спорт5
Телекомунікації1
Теплотехніка1
Техніка6
Транспорт3
Фінанси2
Фармакологія1
Хокей1
Целюлозно-паперова промисловість1
Шахи6
Юридична лексика5