Вхід | Ukrainian | Угода користувача

Словники

Google | Forvo | +

мухи отдельно, котлеты отдельно

наголоси

жарт., калька

the flies on the side, please

don't put apples and oranges in one basket; let's not lump everything together; it's apples and oranges; let's separate apples from oranges (multitran.com)

приказ., конт.

first things first

let's concentrate on the steak and not the peas (Wakeful dormouse)

Російський тезаурус

мухи отдельно, котлеты отдельно

приказ., жарт.

не надо мешать одно с другим; не надо мешать все в одну кучу; следует разделять одно и другое

мухи отдельно, котлеты отдельно

: 1 фраза в 1 тематиці

Абревіатура

1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання