СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

муфта

імен.
наголоси
заг. socket; sleeve; muft; coupling; clutch; ferrule; thimble; union; connecter; take-down; take down; muff (принадлежность женского туалета); cut-off (катушечного высевающего аппарата)
авто. clutch (кулачковая или зубчатая); crutch
автомат. coupling element; joint box; joint sleeve; pipe union
авіац. clutch (сцепления)
авіац., WWII. mouthpiece; muff-coupling; tube jointing; tube jointing sleeve
буд. connector (для труб, кабелей); socket end; T-junction box; hoop; pipe socket; end bay (MichaelBurov); cable box (кабельная); cable head (кабельная); sleeve (кабельная); cable sleeve (кабельная); clasp; butt (MichaelBurov); female (исполнение резьбы на клапанах (v. цапка – male) AsIs)
бур. junction box; colr (collar); cplg (coupling)
вело. bushing
військ. socket (для труб); union (для труб)
гідротех. joint (трубопровода); muff joint
гірн. box junction; sub
дерев. pipe connection (в трубопроводе)
ел. coupling socket; fittings; instrumentation thimble; clamp (Komron); sleeving
зброя barrel band (ABelonogov)
зв’яз. interlocking gear
ЗМІ distributor; ghetto blaster (кабеля); socket connector; splice; ground wire; wholesaler
каб. splice case; splice closure; splice box (MichaelBurov)
комун.госп. oupler counter
космон. coupling clutch
ЛЕП scotchcast (приспособление, предназначенное для соединения электрических и оптических кабелей в кабельную линию и для их подвода к электрическим установкам, станционным сооружениям, воздушным линиям электропередачи и связи. Senjr)
Макаров box (кабеля); coupling (глухая компенсирующая для валов); coupling (соединительная для труб); coupling mechanism; coupling piece; cutoff (катушечного высевающего аппарата); muff (соединительная); pipe coupling (соединительная для труб); pipe fitting; shadowroll (вспомогательное средство для выездки лошадей); shaft coupling (соединительная для валов); socket (соединительная); adaptor
маш. connecting box; pressure connection (Karabas); cplg coupling (Karabas)
маш., застар. coupling box (в целом); joint coupling
мед. collarette (Del-Horno)
мет. gear; socket (для труб)
мет., застар. union (трубы)
мех. collar
мор. union (для труб)
нафт. box; clutch (соединительный механизм); sleeve joint; collar (с нарезкой для труб andrushin)
нафт.газ coupling (арматура)
нафт.газ., касп., бур. box (ср. pin raf)
нафт.газ., сахал.р. elastic coupling
нафтопром. connection (соединение)
пожеж. faucet
робот. collar (переходная)
с/г. shadow roll (для близоруких лошадей)
сантех. female fitting (slitely_mad)
суднобуд. bossing; box (кабельная)
текстиль. muff (женская)
текстиль., застар. knot
тепл. clutch (сцепная); increaser; torque tube
тех. nut; muff; ring joint; coupler; joint; socket joint; hogger; sleeve pipe; adapter; box joint (кабельная); clutch (сцепная или управляемая для валов); coupling (соединительная для валов); fitting; sealing chamber; sleeve (кабельная); clutch component; coupling group; shuttle; female camlock fitting (быстроразъёмного соединения (БРС) эксцентрикового типа Yuriy Melnikov); clutch (Внимание! См. по контексту; в коробке передач, тормозах); union (шланга); connecting piece; head (кабельная); sleeving (кабельная); socket (joint); connector; spigot
тех., застар. union (трубопровода; для соединения двух отрезков трубы); brush coupling; clasp (или другой вид соединения двух частей какого-л. аппарата)
трансп. box joint
труб. coupling (Natalya Rovina)
Gruzovik, тех. socket joint
соединительная муфта імен.
автомат. coupler; coupling; socket; muff
військ. clutch
гідротех. socket (трубопровода)
мор. socket (для труб)
тех. stub (Jeannette)
кабельная муфта імен.
мор. box
муфта сцепная імен.
комун.госп. clutch
Муфта "Lovejoy " імен.
нафт.газ.тех. Lovejoy coupling (название компании производителя Pathfinder)
 Російський тезаурус
муфта імен.
заг. в технике - устройство для соединения постоянного или временного валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают муфты соединительные жёсткие и подвижные, сцепные соединяющие и разъединяющие детали на ходу через систему управления, предохранительные и обгонные передающие вращение только в одном направлении. Большой Энциклопедический словарь ; род открытого с двух сторон теплого, обычно мехового, мешочка для согревания рук. В России получила распространение в 18 в. как предмет мужского и женского туалета. Их носили на шнурах и цепочках. С внутренней стороны муфты имелся карманчик для мелких предметов. В России как предмет женского гардероба сохранялся долго, в детской одежде - до 1950-х гг. Большой Энциклопедический словарь
муфта
: 5261 фраза в 128 тематиках
Авіація120
Автоматика249
Автомобілі350
Алюмінієва промисловість2
Антени і хвилеводи2
Артилерія13
Археологія1
Атомна та термоядерна енергетика1
Бронетехніка96
Будівельні конструкції6
Будівництво215
Буріння103
Військовий термін77
Вальцювання6
Велосипеди крім спорту3
Вентиляція2
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Виробництво13
Волейбол1
Гідравліка3
Гідроелектростанції1
Гідротехніка4
Гірнича справа51
Гістологія2
Газові турбіни10
Газопереробні заводи7
Геологія11
Геофізика3
Годинникарство1
Двигуни внутрішнього згоряння1
Деревообробка9
Деталі машин8
Дефектоскопія9
Дорожня справа4
Електричний струм4
Електроніка86
Електротехніка46
Електрохімія2
Енергетика24
Енергосистеми1
Загальна лексика67
Залізничний транспорт61
Засоби масової інформації53
Зброя та зброярство48
Зварювання6
Зв’язок13
Зубчасті передачі6
Імунологія1
Інженерна справа6
Інструменти1
Інформаційні технології3
Кабелі та кабельне виробництво180
Карачаганак9
Кардіологія1
Каспій7
Комп'ютери5
Комунальне господарство12
Космонавтика8
Космос41
Лінії електропередачі2
Лісівництво9
Ліфти1
Логістика1
Макаров75
Машини та механізми57
Машинобудування248
Меблі1
Медицина8
Медична техніка7
Металургія21
Механіка37
Молікпак4
Молекулярна біологія1
Монтажна справа1
Морський термін76
Мостобудування3
Мотоцикли2
Нанотехнології1
Насоси11
Нафта313
Нафта і газ120
Нафтогазова техніка96
Нафтопереробні заводи6
Нафтопромисловий60
Одяг1
Оргтехніка5
Офтальмологія1
Охорона праці та техніка безпеки8
Пакування7
Пластмаси3
Побутова техніка2
Пожежна справа та системи пожежогасіння6
Поліграфія5
Полімери2
Привод2
Природні ресурси та охорона природи1
Промисловість11
Радіотехніка1
Радянський термін або реалія2
Робототехніка4
Розмовна лексика1
Сільське господарство2
Сантехніка1
Сахалін78
Сахалін А1
Сахалін Р14
Сахалін Ю3
Сейсмологія2
Сонячна енергетика1
Спорт1
Суднобудування36
Текстиль21
Телекомунікації11
Тенгізшевройл12
Теплотехніка35
Техніка1385
Торпеди1
Транспорт304
Трубопроводи40
Управління свердловиною1
Фармація та фармакологія1
Хімія2
Харчова промисловість1
Хобі, захоплення, дозвілля1
Холодильна техніка1
Хроматографія2
Цемент4
Шкіряна промисловість1