Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська

мужество імен. наголоси
заг.	courage (have the courage of one's convictions (opinions) – иметь мужество поступать согласно своим убеждениям); heart; nerve; virility; bravery; sand; spunk; valour; fortitude; gut; virile courage; daring (Nuto4ka); a stiff upper lip (Anglophile); stoutness (Anglophile); reassurance; mettle; doughtiness; audaciousness; audacity; boldness; gallantry; spirit; true grit (Yuri Ginsburg); pluck; courageousness; game; manfulness; manliness; soldiership
вульг.	balls of steel; balls; fat nuts (см. balls)
застар.	stomach; spright
Макаров	mettle; nervus; virtue
психол.	manhood
піднес.	valor
розм.	grit; guts; ticker (kee46)
рідк.	pluckiness
сленг	bottle (КГА); good size set of plums (That took a good size set of plums to come forward like that. – Тебе понадобилось много мужества, чтобы признаться. (АБ) Berezitsky)
Gruzovik, застар.	maturity
ідіом.	red blood (Mirinare)
ісп.-амер., перен.	cojones (ср. англ. have balls: You have no "cojones" to speak the truth and do what's right. • He had no cojones to stand and trade like a real man. shilwara)

мужество: 345 фраз в 15 тематиках

Американський вираз не написання	1
Військовий термін	3
Вульгаризм	1
Загальна лексика	217
Застаріле	3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	9
Історія	1
Макаров	95
Переносний сенс	1
Прислів’я	2
Психологія	2
Рідко	1
Риторика	1
Розмовна лексика	4
Сленг	4