|
|
| заг. |
frost proof |
| Gruzovik |
winter-proof feature |
| буд. |
freeze-thaw resistance; resistance to frost; resistance to freezing and thawing; cold resistant; freeze-thaw durability (напр. бетона) |
| біол. |
frost hardiness |
| геогр. |
frost stability |
| дор.буд. |
frost resistance grade (google.ru Arkent) |
| каб. |
frost-resistance |
| контр.як. |
cold-resisting property |
| космон. |
low-temperature resistance |
| мост. |
cold endurance (напр., бетона); frost resistance (напр., бетона); freezing resistance (напр., бетона); freeze resistance (напр., бетона); freeze-thaw durability (напр., бетона) |
| нафт. |
freezing resistance |
| пак. |
antifreezing quality; resistance to low temperatures; strength at low temperatures; anti-freezing quality |
| пласт. |
anti-freezing property; bending brittle point; brittle temperature |
| полім. |
cold-check stability (напр., покрытия); cold-resistance coefficient; cold-resistance; low-temperature properties; low temperature resistance |
| с/г. |
frost tolerance; freezing tolerance |
| силік. |
alternate freezing and thawing resistance |
| тех. |
cold resisting property; freeze-thaw durability (напр., бетона); cold resistance; freeze-thaw resistance (напр., бетона); Resistance to cold (soa.iya); cold endurance; freeze resistance; frost resistance |
| цем. |
cold-resisting quality; resistance to alternate freezing and thawing |
| шкір. |
resistance to cold cracking |
| Игорь Миг, росл. |
hardiness |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
способность различных материалов бетонов, пластмасс, резин и др. выдерживать многократное попеременное охлаждение до температур ниже 0 °С и отогревание без признаков разрушения или значительного снижения прочности. Большой Энциклопедический словарь |
